フランスの各村観光局公認サイト「ボン・ボヤージュ」

メニュー ログイン マイページについて

コルド・シュル・シエル Cordes-sur-Ciel

中世の面影をそのまま残している家々、趣のある通り、市場、井戸、中世の衣装を纏って繰り広げられる祭などの夏のイベントによって名高い。コルド・シュル・シエル(Cordes-sur-Ciel)に1泊できれば、夕暮れの移りゆく色彩、夏ならば村のなかの夕べのそぞろ歩きが楽しめる。

googlemapで開く 村内マップ
Access
トゥールーズ(Toulouse)から82km ボルドー(Bordeaux)から283km パリ(Paris)から647km
基本情報
メニュー

基本データ

地域
ミディ・ピレネー Midi-Pyrénées
人口
996 人
面積
8.27 k㎡

海抜280mの岩の丘に建設されたコルド・シュル・シエル。この村はユニークな光景と素晴らしい建築遺産があり、フランスで最も重要な中世都市のひとつとされている。高台にある中世都市の雰囲気溢れる通りの散策やゴシック様式のファサードを持つ贅を尽くした館の見学、絵画、彫刻、版画、陶器、織物などが並ぶアーティストのブティック巡りも楽しい。グルメ派には、村の特産品であるクロカンやガヤックのワインがお勧め。村近郊まで足を伸ばすと、美しいハイキングコースを歩きながら、村全体の眺望を楽しむこともできる。

この村のテーマ
  • ブドウ畑・ワイナリー
  • 史跡・遺跡

イベント

2015年のイベント
4月5~6日:城塞都市コルドのガイド付き観光(Visites guidées « Cordes au temps des bastides »)
7月14日:中世大鷹匠祭(Fêtes Médiévales du Grand Fauconnier) 音楽家、大道芸人、サーカス、サイネーテ(スペインの韻文笑劇)、騎士、鷹匠、踊り子など
7月18~25日:音楽祭(Festival Musique sur Ciel)
12月中旬~2月中旬:トリュフ市(Le Marché aux truffes) 自然の状態による

アクセス情報

  • コルド・シュル・シエルを訪れる
  • 村内の交通
バスを利用

バスを利用

アルビ(Albi)/コルド・シュル・シエル
バス情報:Cars Coulom社 707号線
電話 : 05.63.54.18.39
UR : Lwww.coulom-autocars.com
車を利用

車を利用

◆パリから647km、7時間
―A6を走り、その後A10をボルドー(Bordeaux)方面へおよそ100km走る。
―A71をオルレアン(Orléans)の標識に沿って走行、5番出口を降りて、A20に入り約394km進む。
―59番出口:サン・タントナン・ノブル・ヴァル/コサード(Saint-Antonin-Noble-Val/Caussade)で降り、そのままD117をコサード(Caussade)まで。
―コサードからD926を走行し、セットフォン(Septfonds)まで。
―セットフォンを過ぎたら右折、D5でサン・タントナン・ノブル・ヴァル(Saint-Antonin-Noble-Val)まで。
―さらに、D19、D91と走り、コルド・シュル・シエルまで。

◆マルセイユ(Marseille)から446km、5時間40分
―A7でエクス・アン・プロヴァンス(Aix-en-Provence)/リヨン(Lyon)方面へ約46km走行。
―A54に乗り、サロン・ドゥ・プロヴァンス(Salon-de-Provence)/ニーム(Nîmes)の標識に従って、ニーム(Nîmes)まで。
―ニーム近辺からA9に乗り、リュネル(Lunel)/モンペリエ(Montpellier)/トゥールーズ(Toulouse)方面へ。
―32番出口:サン・ジャン・ドゥ・ヴェダ(Saint-Jean-de-Védas)で降り、N112とD132を走り南西からモンペリエ(Montpellier)を迂回。
―西からモンペリエ(Montpellier)出口を出て、ジュヴィニャック(Juvignac)に入る。
―高速道路A750をロデーヴ(Lodève)方面、その後A75をクレルモン・フェラン(Clermont-Ferrand)/ロデズ(Rodez)方面へ。
―42番出口:ロデズ(Rodez)/セヴェラック・ル・シャトー(Sévérac-le-Château)まで走行した後、N88をロデズ(Rodez)まで走る。
―バラクヴィル(Baraqueville)、ノーセル・ガール(Naucelle-Gare)ラ・バラク・サン・ジャン(La Baraque-Saint-Jean)方面へ。
―ラ・バラク・サン・ジャンからD17、D78経由でパンプロンヌ(Pampelonne)まで。
―その後、ラ・バラク(La Barraque)方面へ走り、アルメラック(Almayrac)まで。
―アルメラックを過ぎたら、D72を右方向に進み、D139でレ・ガジェ(Les Gagets)方面へ。
―そのままD80をル・セギュール(Le Ségur)まで走り、コルド・シュル・シエルまで。

◆ナント(Nantes)から626km、6時間50分
―高速道路A83をボルドー(Bordeaux)方面に約150km走行し、さらにA10でボルドー(Bordeaux)方面へ約180km走る。
―ボルドーでA62に乗り、トゥールーズ(Toulouse)方向へ約192km走る。
―10番出口を出てA20をモントーバン(Montauban)/アルビ(Albi)方面へ。
―59番出口サント・タントナン・ノブル・ヴァル/コサード(Saint-Antonin-Noble-Val/Caussade)を出て、D117をコサード(Caussade)方面へ。
―コサードからD926をセットフォン(Septfonds)まで走り、セットフォンで右折。
―D5をサント・タントナン・ノブル・ヴァル(Saint-Antonin-Noble-Val/Caussade)方面へ。
―サント・タントナン・ノブル・ヴァルからD19、D91と走り、コルド・シュル・シエルまで。

◆ボルドー(Bordeaux)から283km、3時間30分
―高速道路E72/A62でトゥールーズ(Toulouse)方面へ約192km走行。10番出口で高速道路A20に乗り換え、モントーバン(Montauban)/アルビ(Albi)方向へ。
―59番出口でサン・タントナン・ノブル・ヴァル/コサード(Saint-Antonin-Noble-Val/Caussade)方向へ走り、D117をコサード(Caussade)まで。
―コサードからはD926でセットフォン(Septfonds)。セットフォンで右折しD5でサン・タントナン・ノブル・ヴァル(Saint-Antonin-Noble-Val)まで。
―サン・タントナン・ノブル・ヴァルからはD19とD91を走りコルド・シュル・シエルまで。

◆トゥールーズ(Toulouse)から82km、1時間15分
―高速道路A61に乗りついでA68をアルビ(Albi)方面へ。
―9番出口ガヤック/コルド(Gaillac/Cordes)で降り、そのまま標識に従いコルド・シュル・シエルまで。
鉄道を利用

鉄道を利用

◆パリからコルド・ヴァンドラック(Cordes Vindrac)駅まで。そこからコルド・シュル・シエルまではタクシーを利用。所要時間 : 最短8時間

パリ・モンパルナス駅(Paris-Gare Montparnasse)から
TGV:パリ(Paris)-トゥールーズ(Toulouse)直通 + ローカル線:トゥールーズ(Toulouse)- コルド・ヴァンドラック(Cordes Vindrac)。
TGV:パリ(Paris)-ボルドー(Bordeaux)+ローカル線:ボルドー(Bordeaux)-トゥールーズ(Toulouse) + トゥールーズ(Toulouse)- コルド・ヴァンドラック(Cordes Vindrac)。
パリ・オーステルリッツ駅(Paris-Austerlit)から
パリ(Paris)-トゥールーズ(Toulouse)路線が数本、夜行列車もある。
トゥールーズ(Toulouse)-コルド・ヴァンドラ(Cordes Vindrac)間は電車+路線バスで移動。
途中、トゥソニエール(Tessonnières)の駅で乗り換え、(電車でトゥールーズ(Toulouse)から トゥソニエール(Tessonnières)、バスでトゥソニエール(Tessonnières)からコルド・ヴァンドラ(Cordes Vindrac)
注意)SNCFのコルド・ヴァンドラック駅(Cordes Vindrac)はコルド・シュル・シエル(Cordes-sur-Ciel)から5kmの場所にあるため、そこからコルド・シュル・シエル(Cordes-sur-Ciel)までタクシーを利用しなければならない。
Taxi Barrois
05.63.56.14.80
ローカル線:トゥールーズ(Toulouse) - コルド・ヴァンドラック(Cordes Vindrac)
最新の時刻表はこちらのサイトで。 www.voyages-sncf.com
飛行機を利用

飛行機を利用

◆パリ(Paris)、リール(Lille)、リヨン(Lyon)、ナント(Nantes)、レンヌ(Rennes)、ミュルーズ(Mulhouse)、ストラスブール(Strasbourg)、ニース(Nice)、マルセイユ(Marseille)、クレルモン・フェラン(Clermont-Ferrand)、メス・ナンシー(Metz-Nancy)、ミュルーズ(Mulhouse)、アジャクシオ(Ajaccio)、バスティア(Bastia)から、トゥールーズ・ブラニャック空港(aéroport de Toulouse-Blagnac)へ到着。
また、ブリュッセル(Bruxelles)、アムステルダム(Amsterdam)、マドリード(Madrid)、フランクフルト(Francfort)、ジュネーブ(Genève)、ロンドン(Londres)、ミュンヘン(Munich)、ローマ(Rome)など…、ヨーロッパ各国主要都市からの定期便もある。トゥールーズ(Toulouse)の空港は、コルド・シュル・シエルから90km、自動車で1時間20分のところ。

空港からコルド・シュル・シエルへは自動車で。タクシーまたはレンタカーがある。トゥールーズ(Toulouse)市内やトゥールーズ駅(la gare de Toulouse)に行くには、シャトル便を利用するとよい。約20分間隔で巡回している。(所要時間:20分。料金:5€)

詳細はwww.toulouse.aeroport.fr
バスを利用

バスや徒歩を利用

村内は、徒歩で回れるが、 5~10月は、麓からミニトレイン形のバスを利用可能。
20~30分毎に中世都市のふもとにあるブテイユリ広場(Place de la Bouteillerie)、または高台にあるポルト・ドゥ・ラ・ジァヌ(Porte de la Jane)から出発。
大人2.50€、子供(3~12歳)1.50€
12月1日~3月1日は、村のすべてのパーキングが無料で利用できる。他の時期も、複数のパーキングが利用可能
サン・クリュシフィックス(Saint Crucifix (P2))駐車場: 村の麓、2.50€/日
パーキング・デ・テュイルリー(parking des Tuileries (P1))駐車場: 村の麓、無料
ゾーン・コメルサント・デュ・バ・ドゥ・ラ・シテ(Zone commerçante du bas de la cité): 2時間あたりの料金は現地で確認のこと
ランパール(rempert) : 3.50€/日
車を利用

タクシーを利用

タクシー・バロワ(Taxis Barrois):
電話 : 05.63.56.14.80

観光案内所 Office de Tourisme

コルド・シュル・シエル観光案内所 (Office de Tourisme de Cordes-sur-Ciel)

Place Jeanne Ramel-Cals 81170 Cordes-sur-Ciel
電話 : 05.63.56.00.52

7~8月:9:30~13:00/14:00~18:30 4~6月、9月:10:30~12:30/14:00~18:00(月曜 14:00~18:00) 10月:火~金・日曜 10:30~12:30/14:00~18:00、月・土曜 14:00~18:00 11~12月:火~土曜 13:30~17:30、日曜 14:00~17:00 1~3月: 火~金・日曜 14:00~17:30、土曜 10:30~12:30/14:00~17:30 ------------- インフォメーションセンター(高台の中世都市の案内):近代・現代美術館内(Musée d'Art Moderne et Contemporain) 05.63.56.14.79

村役場

コルド・シュル・シエル村役場 (Mairie de Cordes-sur-Ciel)

Maison Fonpeyrouse, 34 rue Raimond VII 81170 Cordes-sur-Ciel

2015年3月 更新