17世紀に建てられたこの古い建物はエルネスト・ルナン(Ernest Renan)が1823年に生まれ、15歳になるまで生活していた家でもある。
エルネスト・ルナン(Ernest Renan)は作家、哲学者、またフランスの歴史家としても名を残した人物。 この家にはまったく違うタイプの2つのファサードがある。ひとつは張り出した2階建ての木骨が壁に浮いているハーフティンバーのファサードで、もうひとつは石造りのファサード。建物の1階部分は彼の母親の食料品店 と店の奥の間、そしてルナンが子どもの頃に使っていた小さな部屋があり、そこからは村の家々の屋根を眺め渡すことができる。2階には、 年代ものの調度品に囲まれた書斎があり、そこには数々の書類や作家としての思い出の品々が大切に保存されている。
ガイドつき見学、ビデオ、エクスポジション、アニメーション、書店。
団体での見学は通年可能 (要予約)。

20 rue Ernest Renan 22220 Tréguier
02.96.92.45.63
www.monuments-nationaux.fr

OPEN:
4月～9月 火曜～日曜 10:00-12:00/14:00-18:00
7月～8月 毎日 10:00-12:00/14:00-18:00
CLOSE:
1/1、5/1、11/1、11/11、12/25

料金 : 大人 3€、25歳未満無料

ポーリンヌ会は教育に携わる宗教共同体であった。彼女たちは1760年にトレギエに移り住んだ。
今日、ポーリンヌ礼拝堂では、毎年大きな文化的イベントなどが開催できるよう、文化関係のスペースの改修を最近おこなった。

Rue Gambetta 22220 Tréguier

OPEN:
イベントによって時間と料金は異なる。

村の中心部、大聖堂の正面にある古い家に囲まれた広場で、ジャン・ブシェール(Jean Boucher)により制作されたエルネスト・ルナンの銅像(1902)がある。エルネスト・ルナンの横には、理性の女神といわれる学問と英知の象徴、アテナの像が立っている。

聖テュグデュアル大聖堂には1890年のものと思われる聖イヴの墓がある。聖イヴは弁護士の守護聖人。墓にはこの聖人の彫刻が施されている。

Place du Martray 22220 Tréguier

OPEN:
7月-8月 : 10：00-18：00
4月-5月-6月-9月 : 10：00-12：00、14：00-18 :00
10月-3月 : 9：00-12：00、14：00-18：00 (水曜日 : 9：00-18：00)

ゴシック様式の大聖堂。すらりとした尖塔は、花崗岩で造られたこの大きな建造物に軽快な印象を与えている。非常に印象的な尖塔は高さ60ｍを超え、村の上に突出すように立っている。ゴシック様式の彫刻が施された花崗岩のアーチと高窓、また何面ものステンドガラスが大聖堂のなかに美しい光をあふれさせている。

Place du Martray 22220 Tréguier
02.96.92.30.51

OPEN:
7月～8月 9:00-19:00
その他 9:00-12:00/14:00-18:00(水曜日 : 9：00-18：00)

料金 : 回廊と宝物殿が見学できるチケット 4€ (大聖堂は無料)

トレギエには一見の価値がある邸宅が多くある。

オテル・ドゥ・コエティヴィ(Hôtel de Coetivy)
rue Colvestre
オテル・ドゥ・ケルモルヴァン(Hôtel de Kermorvan)
rue Colvestre
オテル・ドゥ・トゥルヌミン(Hôtel de Tournemine)
rue Colvestre

大聖堂を背にしたこの回廊は、ゴシック・フランボワイアン様式。トレギエを訪れたなら、ぜひ見ておきたい場所である。
太陽の光がやさしくふり注ぐ静寂のなか、15世紀に造られた48もの美しいアーチの下を歩くことができる。回廊の中心部分にはケラリオ城から運ばれた十字架が立ち、ここからの大聖堂の鐘楼の眺めはとても美しい。

Place du Martray 22220 Tréguier
02.96.92.30.51

OPEN:
7月-8月 : 10：00-18：00
4月-5月-6月-9月 : 10：00-12：00、14：00-18 :00
10月-3月 : 9：00-12：00、14：00-18：00 (水曜日 : 9：00-18：00)

料金 : 回廊と宝物殿が見学できるチケット 4€

この古い修道院は17世紀に建設され、かつては病院や司祭の瞑想の場所としても利用されていた。今日でも、ここは信仰の場として認められている。病院の礼拝堂、また回廊、修道女の居室を時間をかけて見学することをおすすめする(ガイドつき見学のみ)。予約をすれば年間を通じて団体での見学可能。

2 rue Gambetta 22220 Tréguier
02.96.92.32.20
02.96.92.13.90
treguier.st-augustin@wanadoo.fr

OPEN:
ガイドつき見学
7月～8月 月曜～金曜の午後
修道院の礼拝堂
通年公開 月曜～土曜 9:00-18:00

料金 : 2.50€ (16歳以下無料)

トレギエには美しい家が多く残っている。ぜひ見にいってみよう。

15～16世紀の家
12 rue Colvestre
「古い司教館(Vieil Evèché)」と呼ばれる15世紀の家(Maison Keroffret)
Rue des Perderies
15～16世紀の家
10-12, place Notre-Dame-de-Coatcolvezou
16世紀の家
22 rue Ernest-Renan
14～15世紀の「デュック・ジャンVの家(Maison du Duc Jean V)」
22 rue Colvestre
マダム・トパン(Madame Taupin)の家(1605)
マルトレイ広場(Place du Martray)
マリー ペロ(Marie Perrot)の家(19世紀)
マルトレイ広場(place du Martray)を上がる

昔、司教館として使われていたこの17世紀の建物は、トレギエにおける神の遍在と教会の権力のシンボルである。建物なかの審議室や旧総会室、階段や木枠組みといったここかしこから、かつての豊かな富の証を見てとることができる。歴代の司教はトレギエの有力領主、トレギエ伯爵などの出であった。また歴代の高位聖職者はブルボン家のような名家の出身が多かった。

1 place du Général Leclerc 22220 Tréguier
02.96.92.30.19
02.96.92.29.25
www.ville-treguier.fr

昼夜問わず観光可能。
停泊スペースは330船分。そのうち70船分はクルージング船に割り当てられている。

Bureau du Port, rue Marcellin Berthelot 22220 Tréguier
02.96.92.42.37 または 06.72.70.70.20
portplaisance.treguier@wanadoo.fr
www.port-treguier.com