1480年から1526年にかけてダグー一族が建築した古城についで、1526年には、新・ルネッサンス様式でフランソワ・ダグーが「新しい城」を建築された。17世紀から19世紀にかけて、城の所有者は次々と変わった。しかし、見事に保存され続けた貴重なルネッサンス様式のプロヴァンスの城として、今後はその形を変えることはないであろう。
建物の修復へ乗り出すために買収を決めたロベール・ロラン・ヴィベール（Robert Laurent-Vibert）によって、城は1921年の取り壊しの危機を免れた。ルールマラン城は1925年にエクス=アン=プロヴァンスの科学・芸術アカデミー（l’Académie des Sciences et des Arts d’Aix en Provence）に遺贈されている。アカデミーは毎夏、すべての経費を1ヶ月間負担し、若手の芸術家や研究者を受け入れている。この学問芸術保護の精神こそ、ルールマラン城が「プロヴァンスにあるメディチ家の小さな別荘」 (Petite Villa Médicis de Provence )と呼ばれる由縁である。ロベール・ロラン・ヴィベールは2万8000冊に及ぶ著作（旅行、芸術、歴史、宗教、経済など）を所蔵する図書館を建設した。
城の訪問は自由で、5ヶ国語（仏、伊、英、独、蘭）の資料が無料配布されている。ガイドつきの訪問は7人以上から実施。

Château de Lourmarin, B.P.23, 84160 Lourmarin
04.90.68.15.23
04.90.68.25.19
contact@chateau-de-lourmarin.com
www.chateau-de-lourmarin.com

OPEN
1月 :土・日の午後のみ
2・11・12月 : 10:30-11:30/14:00-16:00.
3・4・10月 : 10:30-11:30/14:30-16:30
5-9月 : 10:00-11:30/14:30-17:30
6・7・8月 : 10:00-18:00
CLOSE
12月25日、1月1日

料金
大人 : 5.50€、
学生/失業者 : 3.00€
グループ : 4.50€ (12名以上)
小人(10~16才) : 2.50€
小人(10才以下) : 無料

11世紀建築。ロマネスク様式の拱廊跡が残るのみ。

19世紀前半まで、名の知れた建築家に寺院建設を依頼することは大変珍しかった。ルールマラン寺院は唯一のケースだった。マルセイユ市やブーシュ＝デュ＝ローヌ県の建築家である、ミッシェル・ロベール・パンショ（Michel Robert Penchaud）に依頼され、彼は1805年に寺院のプランを完成させた。ついで、地元の請負業者が建設工事をした。

三つのマスクの泉(La Fontaine aux trois masques) : 彫刻家、ルイ・ディドロン（Louis Dideron）が建築。ルールマラン城の下方、寺院広場（place du Temple）にある。ローヌ川、デュランス川、リュベロン山地を象徴する3つの像がある(写真)。
広場の泉（La Fontaine de la place） : 村で最も古い泉。1914年7月22日、歴史的建築物の認定を受けている。
教会広場の泉（La Fontaine de la place de l’Eglise） : 1849年建造された。

リュベロン山地の麓にある25ヘクタールの広大な農場。農業に情熱を傾ける経営者のポーラ（Paula）は、プロヴァンス本来の環境への畏敬の念をもち、その保護に気を配っている。見学者は芳香性植物や薬草を目近に見ることができる。

アクセス：ルールマランから北へ3ｋｍ

Chemin d’Aguye
04.90.68.11.83
04.90.68.37.12
Cgerbaud@aol.com
www.plantes-aromatiques-provence.com

ガイドつきプランテーション見学：1:30 (英語またはフランス語)
4～10月 : 火・木・土曜　17:00-
11～3月 : 日曜　15:00-

売店　営業14:00-19:00
料金：ガイド付き見学5€ (小人無料)

この鐘楼は、教会と、プロテスタント寺院とともにルールマラン3大鐘楼のひとつとされる。

観光案内所によるガイドつき散策（グループ向け）
ルールマラン散策 : 毎週木曜10:00-
「アルベール・カミュの足跡をたどる」 : 毎週火曜10:00-
「アンリ・ボスコ（Henri Bosco）の生涯」 : 毎週水曜10:00-

Avenue Philippe de Girard, 84160 Lourmarin
04.90.68.10.77
04.90.68.11.01
tourisme@lourmarin.com
www.lourmarin.com

料金：料金 : 4€ (割引料金 : グループ – 学生 – 失業者)