観光局公認サイトロゴ

ヴァランセ
Valençay

ショッピング

A.特産品・工芸品

観光案内所内売店
(Boutique de l’office de Tourisme)

ヴァランセ土産を探そう
地元の特産品のほか、ヴァランセ地域在住アーティストの作品の展示即売。
open:4月-10月:9:00-19:00 11月-3月:10:00-12:30,
14:00-17:00

OPEN
4・5・10月 9:30-12:30/14:00-18:00
6・9月 9:30-12:30/14:00-18:30
7・8月 9:30-19:00
11・12月 9:30-12:30/14:00-17:00

住所2 avenue de la Résistance 36600 Valençay
電話02.54.00.04.42
ファックス02.54.00.27.67
メールtourisme.valencay@aliceadsl.fr
URLhttp://www.pays-de-valencay.fr

市場
(Marché)

OPEN:火曜朝

住所Halle au blé

B.飲食料品

シャルキュトリ・ポワトゥー
(Charcuterie Poitou)

食料品店

住所19 rue du Château 36600 Valençay
電話02.54.00.00.90

スペレット・ド・ヴァランセ
(Supérette de Valençay)

食料品店

住所34 rue de la République 36600 Valençay
電話02.54.00.23.01

パティスリ・シシュリ
(Pâtisserie Chichery)

35年前から続くパティスリ・シシュリ。製菓やチョコレート製作の分野で革新的な職人であるジャッキー・シシュリ(Jacky Chichery)の店である。シュガーアートミュージアムもあり。(4€)
月曜定休。

住所21 rue du Château 36600 Valençay
電話02.54.00.12.13
ファックス02.54.00.06.12
URLwww.patisserie-chichery.com

パティスリ・ロワゾー
(Pâtisserie Loiseau)

菓子

住所32 rue de Verdun 36600 Valençay
電話02.54.00.01.65

ブシュリ-シャルキュトリ・フュルシ
(Boucherie - Charcuterie Furcy)

食肉・食料品店

住所10 rue de la République 36600 Valençay
電話02.54.00.00.41

ブーランジュリ・デュ・シャトー
(Boulangerie du Château)

パン

住所13 rue du Château 36600 Valençay
電話02.54.00.08.53

ブーランジュリ/パティスリ・デュクロック
(Boulangerie – Pâtisserie Ducroq)

パン・菓子

住所20 rue Nationale 36600 Valençay
電話02.54.00.10.44

ブーランジュリ/パティスリ・プッサン
(Boulangerie – Pâtisserie Poussin)

パン・菓子

住所12 route de Chabris 36600 Valençay
電話02.54.00.11.70

ブーランジュリ/パティスリ・ヴァイヤン
(Boulangerie – Pâtisserie Vaillant)

パン・菓子

住所2 place de la Halle 36600 Valençay
電話02.54.00.00.83

GABC デ・ラモノ
(GAEC des Ramonos)

ヴァランセチーズはここで
山羊乳チーズ

住所Jumeaux 36600 Valençay
電話02.54.05.10.65

C.文具・書籍

メゾン・ド・ラ・プレス
(Maison de la Presse)

新聞・雑誌

住所31 place de la Halle 36600 Valençay
電話02.54.00.09.39