観光局公認サイトロゴ

ポンタヴェン
Pont-Aven

ショッピング

A.特産品・工芸品

キリア
(Kilia)

装飾品、アクセサリー、布、衣料品、贈答品。

OPEN:
10:00-12:30/14:30-19:00
日曜 14:30-19:00
8月~9月 毎日 9:00-20:00

住所3 Place Gauguin 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.09.78
ファックス02.98.06.09.23

フォリ・デュ・ボワ・ダムール
(Folies du Bois d'Amour)

ファンタジー系の装飾品、贈答品、各種アクセサリー、バッグ、布

OPEN:
10:00-12:30/14:30-19:00
8月~9月 10:00-19:30
CLOSE:月曜

住所13 rue du Général de Gaulle 29930 Pont-Aven
電話02.98.09.18.39

HB-アンリオ・ファイアンス陶器工房
(Faïencerie HB-Henriot)

カンペールの白いファイアンス陶器 、アンリオ=アクセサリー(Henriot-Bijoux)のペンダントコレクション。さらに、フォルム、色彩、装飾の面で、ファイアンス陶器が現代に再生したことを示す作品を取り扱う。

OPEN:
月曜~金曜 10:00-12:30/14:30-19:00(月曜午前は休み)
土曜 10:00-19:00
日曜 14:30–19:00

住所5 rue Emile Bernard 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.09.85
URLhttp://www.hb-henriot.com

B.アトリエ・ショップ

ギャルリー・アルティ
(Galerie Artis)

このギャラリーでは12人の画家、7人の彫刻家の作品が展示されている。

OPEN:
7月~8月は毎日。それ以外の月は毎週土曜、日曜。
学校の休暇期間中は14:30-19:00

住所24 Place de l'Hôtel de ville 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.03.50または02.97.83.48.67
ファックス02.97.83.48.67
メールcontact@galerieartis.fr
URLhttp://www.galerieartis.fr

ギャルリー・デュ・ミダン
(Galerie du Midan)

20世紀から21世紀の素朴派の作品を展示。

OPEN:
6月~10月 毎日 10:30-13:00/15:00-20:00

住所13 Rue du Port 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.11.02
URLhttp://www.galeriemidan.wordpress.com

ギャルリー・ドミニク・C
(Galerie Dominique C)

具象派の絵画を展示。油絵、アクリル画、グアッシュなど。約10人の画家や彫刻家がこのギャラリーで作品を展示している。

OPEN:
4月~9月 毎日 11:00-12:30/14:30-19:00
10月~3月 週末、学校の休暇期間中 14:30-18:30

住所24 Rue du Général de Gaulle 29930 Pont-Aven
電話02.98.09.13.59または02.98.06.06.25
メールgalerie.dominiquec@wanadoo.fr
URLhttp://www.galeriedominiquec.com

ギャルリー・ピグマン・エ・マティエール
(Galerie Pigments et Matières)

具象派、印象派、シュールレアリスム、抽象派などの絵画をはじめ、木や石、土、樹脂、ブロンズなど、さまざまな彫刻作品を展示。

OPEN:
木曜~日曜 11:00-12:30/14:30-19:00
学校の休暇期間中は毎日OPEN

住所23 et 34 Rue du Général de Gaulle 29930 Pont-Aven
電話02.98.09.15.52または06.61.87.06.54
メールcontact@pigmentsetmatieres.com
URLhttp://www.pigmentsetmatieres.com

メゾン・ドゥ・ラ・プレス
(Maison de la presse)

画家に関する書籍、ポストカード。

OPEN:
月曜~土曜 8:00-12:30/14:00-19:00
日曜 9:30-12:30
4月~9月は毎日 7:30-19:00

住所5 Place Gauguin 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.01.18
ファックス02.98.06.18.20
メールcontact@maisonpresse-pontaven.com

C.飲食料品

ショコラトゥリ・ドゥ・ポンタヴェン
(Chocolaterie de Pont-Aven)

小さな長方形のチョコレート、ココア、キャラメル、マカロンなど。主にオーガニックの原料を使ったお菓子をつくっている。ティーサロンあり。

OPEN:9:30-19:30
CLOSE:水曜

住所1 Place Henri Delavallée 29930 Pont-Aven
電話02.98.09.10.47
ファックス02.98.06.18.23
URLhttp://www.lachocolateriedepontaven.com

ビスキュイットゥリー・トロー・マッド
(Biscuiterie Traou Mad)

トロー・マッド(Les Traou Mad)とはブルターニュ地方の言葉で「良いもの 」の意。店が創業し、そしてポンタヴェンのガレット(Galettes de Pont-Aven)がつくられたのは1920年のこと。このビスケットは小麦粉、小麦、有塩バター、卵、そして新鮮な牛乳からつくられる。この店では伝統とクオリティーを頑固に守りながら銘品の製造を続けている。

OPEN:
毎日9:30-12:30/14:30-19:00(7月~8月 9:30-19:00)

住所10 Place Gauguin 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.01.94
ファックス02.98.06.17.50
URLhttp://www.traoumad.fr

ビスキュイットゥリー・ドゥ・ラヴェン
(Biscuiterie de l'Aven)

このポンタヴェンの名店で、有名なガレットの製造過程を見学することができる。さらに、クッキー、クイニー・アマン、ブルターニュ地方のケーキ、プラム入りケーキ、塩バターキャラメルも。これらすべての製品は、ブルターニュの新鮮な手づくりバターを使い、目の前で製造される。

OPEN:
毎日営業 9:00-19:00
ガレットの工房(Atelier de la Galette)月曜~金曜 9:00-17:00

住所8 rue du Général de Gaulle 29930 Pont-Aven
電話02.98.09.14.20
ファックス02.98.09.14.21
URLhttp://www.biscuiteriedepontaven.fr

ビスキュイットゥリー・パンヴェン
(Biscuiterie Penven)

ポンタヴェンで1890年から続くビスケットの店。ここでは、ブルターニュの良質の手づくり有塩バターを使った特製のビスケットを提供している。

OPEN:
火曜~土曜 10:00-12:30/14:15-18:30(7月~8月 9:00–19:30)
CLOSE:
日曜、月曜(7月~8月は毎日OPEN)

住所1 quai Théodore Botrel 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.02.75
ファックス02.98.06.14.53
メールi.penven@wanadoo.fr
URLhttp://www.galettes-penven.com

ラ・ブティック・ドゥ・ポンタヴェン
(La Boutique de Pont-Aven)

3世代にわたり、ガレットづくりをしているペロン家(Péron)は、1920年創業、原料の厳選から始まり、彼らの有名なガレットの製法を絶えず練り上げてきた。ビスケットを入れる化粧箱は一目で分かるもので、ふたにゴーギャンの描いた絵を入れている。店内では、そのほか海産物製品も販売している。

OPEN:
火曜~日曜 9:00-12:15/14:00-19:00
7月8月は毎日営業
CLOSE:
月曜。10月第2週3週 

住所Place Gauguin 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.07.65
ファックス02.98.06.09.46

レ・ニニシュ
(Les Niniches)

60年以上も続く手づくり菓子の店。フランスの食遺産(patrimoine culinaire de France)として登録されている。サリドゥー(Salidou=塩バターキャラメル)、サリドゥークリーム(crème de Salidou)、ブルターニュ地方のキャラメルクリームケーキ、そしてニニッシュ(細長い棒状の飴)は是非味わいたい。

OPEN:
金曜~日曜 10:30-12:30/14:30-19:00(7月~8月は毎日10:00-19:30)
CLOSE: 1月

住所4 rue du Port 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.17.59
ファックス02.97.50.36.24
URLhttp://www.maison-armorine.com

E.その他

朝市
(Marché)

毎週火曜は朝市が開かれる(土曜日は食料品のみの朝市)。

OPEN:
9月中旬~6月中旬 村役場前広場にて(place de l'hôtel de ville)
6月中旬~9月中旬 港のボートレル河岸にて(quai Botrel)