基本情報
観光情報
レストラン
ホテル
ショッピング
その他
ホテル
A.ホテルA.ホテル
ル・ドメン・デュ・パレ(Le Domaine du Palais)
建築家であるジャン=ミッシェル・ウィルモット(Jean-Michel Wilmotte)は 2009年7月、サン・リジィエ(Saint-Lizier)にあるエヴェック宮殿（Palais des Evêques）の敷地内に、ツーリスト用の宿泊施設をオープンさせた。2人～６人用のアパルトマンが86部屋(35 à 69 m²)揃う。モダンな内装でキッチン周りも完備。TV. 室内プール,スパ,サウナ,マッサージサロン,Wifi.レストランあり。
86
2-3人用アパルトマン: 105-125€/泊(時期により異なる). 4人用アパルトマン : 125-150€.
Route de l’Evêché 09190 Saint-Lizier
05 34 14 49 49
05 61 01 65 91
casteletpalais@orange.fr
http://www.domainedupalais.fr
村にあって観光にも便利な宿
オテル・ドゥ・ラ・トゥール(Hôtel de la Tour)
サラ川の右岸、サン・リジィエの村の下部に位置する。部屋には浴室、トイレ、電話、テレビが完備されている。川へせり出したレストランでは、地元の食材を使った創作料理が楽しめ、夏にはバーテラスも用意される。
9室シングル:40～60€ ダブル:54～72€ 追加ベッド:12€
朝食：8€
レストラン：ランチコースメニュー(月曜-金曜)：15€. コースメニュー : 19.50€, 25.50€, 33€.子供用コースメニュー : 10€. ア・ラ・カルト : 13-30€.
11月15日～12月15日
レストラン定休：日曜夜（7月8月は営業）
rue du Pont, 09190 Saint-Lizier05.61.66.38.0205.61.66.38.01hoteldelatour09@wanadoo.frhttp://pagesperso-orange.fr/hoteldelatour
B.ペンション
テラスでゆっくりと流れる時間を
フロリヴァリエ(Florivalier)
サン・リジィエから2kmで庭とテラスがあり、夕食も用意可能。動物同伴は望ましくない。
4室2人部屋:50€朝食：宿泊料金に含まれている
route de Sentaraille 09190 Lorp-Sentaraille05.61.04.97.62、06.33.48.51.30contact@florivalier.comhttp://www.florivalier.com
部屋から見る絶景はお勧め
ラ・コーサド(La Caussado)
サン・リジィエの村の中心にあるテラスつきの古い民家。部屋からは山と川のパノラマが望める。ペット可。
3室2人部屋：50€. 朝食込み。5人-8人部屋：400€（7月-8月、ヴァカンスシーズンは500€）
広々とした農園の中に泊まる
ラ・メゾン・ブランシュ(La Maison Blanche)
サン・リジィエから2kmにある公園のなかの大きな館。素泊まりが基本だが、土曜だけは予約のうえ18€(子供：10€・15€)で食事もとれる。禁煙。
3室1人:45€ 2人:50€ 3人:60€ 4人:70€朝食：宿泊料金に含まれているレストラン：18€(子供：10€・15€) 土曜のみ・要予約
Agnès et Alain Roques, Chemin de la Mole, La Maison Blanche 09190 Lorp-Sentaraille05.61.66.48.33または06.12.52.36.00agnes.roques@laposte.nethttp://www.couseransmaisonblanche.com
改築した昔ながらの農場に泊まる
ラ･バスティード・ドゥ・ラ・フェルム・ドゥ・ジャンヌ(La Bastide de la Ferme de Jeanne)
サン・リジィエから2kmのサン･ジロンの、標高500mにある18世紀の農場をセンス良く改装した広くきれいな部屋。
4室ダブル: 90-100€
スイート4人用:180€朝食：朝食は料金に含まれる年中無休
Jeanne et Yannick Dautrecque, Chemin de Pujole 09200 Saint- Girons05.61.66.45.57info@lafermedejeanne.comhttp://www.lafermedejeanne.com
18世紀のお屋敷を堪能する
ラ･リセロワーズ(La Licéroise)
サン・リジィエの村の中心にあり、庭園と中庭も整った18世紀のお屋敷。落ち着いた2部屋はそれぞれ「オー・ポートレ（Aux Poutres）」「キリム（Kilim）」と名付けられている。動物可。
2人部屋:50€朝食：宿泊料金に含まれているOPEN:3月-10月
個性的な内装にどの部屋を選ぶか迷いそう
レシャッペ・ベル(L’Echappée Belle)
サン・リジィエから3kmのラクールにある標高600mにある宿。サン･ジロンから細くくねった道を15分ほど山へ進むと、この静かな場所にたどり着く。養蜂家のムリエルと山のガイドをしているフランソワが、5つの部屋それぞれに5大陸をイメージしたインテリアを施した。
ジット・ドゥ・フランス(Gîtes de France)加盟：2エピ
2人部屋:44€ 3人部屋:52€ 4人部屋:60€朝食：宿泊料金に含まれているレストラン：夜:15€（家庭料理で前菜、主菜、チーズ、デザート、ワイン、食前酒）
Muriel Lorne, L’Echappée Belle, Raoubots 09200 Lacourt05.61.66.62.65http://www.gites-ariege-pyrenees.com
アンティークな建物に近代的な設備
レ・ヴォレ・ブル(Les Volets Bleus)
サン・リジィエから7km。素敵な庭の独立した建物にかわいい部屋がある。水曜以外は予約すれば夕食もとれる(22€）。禁煙。
2室1人:60€ 2人:66€朝食：宿泊料金に含まれているclose:11月～3月
ジム（ステッパー、自転車、ジャグジー）:15€
Nicole et Alain Meunier, 09160 Mercenac05.61.96.68.55nicole-alain-meunier@orange.frhttp://www.ariege.com/lesvoletsbleus/index.html
家庭的で落ち着くこぢんまりした民宿
ヴィラ・ベリサマ(Villa Belisama)
サン・リジィエの高台にある12～17世紀の木組みの美しい建築で、個性的な部屋が3つだけの宿。暖炉のある読書室や庭園、テラスでくつろげる。朝食には有機のパン、ジャム、お菓子、自家製の乳製品が提供される。夕食には5km圏内にたくさんあるレストランを予約できる。（20€）
ペット不可
1人:65€ (6月中旬-9月中旬：85€). 2人: 70€ (90€). 朝食：宿泊料金に含まれているOPEN：3月-11月
プール
rue Notre-Dame 09190 Saint-Lizier05.61.02.83.24、06.72.87.63.7105.61.02.83.24villabelisama.ariege@orange.frhttp://www.ariege.com/belisama/index.html
C.キャンプ場
緑の中でキャンプ
キャンピング・ドーディナック(Camping d’Audinac)
15haもある古くからの温泉公園の中の、静かで緑溢れる癒しの場所。ピレネー山脈を背に、子供のためにミニ･クラブ、スポーツトーナメント、プールなども用意されている。バンガローの施設も整備。
100（テントを張る場所）12～16€（2人用の場所と1台の駐車代）10月～4月
Parc d’Audinac les bains, 09200 Saint-Girons05.61.66.44.5005.61.66.44.50accueil@audinac.comhttp://www.audinac.com
E.その他
家族で長期滞在したい宿
パヴィオン・ルー・マジストラウ(Pavillon Lou Majisträu)
サン･ジロンにせり出したボールガール城植林公園の一角にある、狩猟のための屋敷を改装した宿。城とは完全に独立していて、5～6人の家族向け。宿泊客は、100m先のホテル・ラ･クレリエールのプールを自由に利用できる。
土曜から土曜までの1週間料金:
5月.10月 490€
6月･9月 590€
7月上旬 700€
7月中旬-8月 950€
11月～4月
avenue de la Résistance, 09200 Saint-Girons05.61.66.66.6405.34.14.30.30contact@chateauregard.nethttp://www.ariege.com/chateau-de-beauregard/gite/index.html
F.近郊のホテル
伝統息づく家族的なもてなし
イシュンヌ(Eychenne)
一族が7代にわたって守ってきた伝統的な建物と、南西フランスの郷土料理の美食が自慢のホテル。美しい庭園にはオリーブの小路や菜園もある。
シャトー＆ホテルコレクション( Châteaux & Hôtels Collection)加盟
1室 35室1人部屋(シャワー付)：53€ (6月-9月中旬：58€). 2人部屋(シャワー付)：71€ (81€). 2人部屋(浴槽付き) : 122€(132€). スイートジュニア・2人部屋: 170€ (180€). スイート・2人部屋 : 195€ (205€). 追加ベッド:17€165～200€朝食：11€レストラン：ランチコースメニュー（月曜-金曜）：18€. コース料理 : 28€、45€CLOSE：12月-2月、3月の日曜夜と月曜
8 avenue Paul Laffont, 09200 Saint-Girons05.61.04.04.5005.61.96.07.20hotel-eychenne@wanadoo.frhttp://www.ariege.com/hotel-eychenne 
優雅なお屋敷でのひととき
シャトー･ド･ボールガール(Château de Beauregard)
植林公園の中央に立つ、大きく豪華な館を修復･改装してできたホテル。内装はアンティークとモダンが調和した心地よいスタイル。
10室 2人部屋: 60–80-100€ (オフシーズン-シーズン-オンシーズン). スイートタイプ1：80-100-120€.
スイートタイプ2：180-200-220€朝食：10€レストラン：コース料理: 29€, 33€, 38€。子供用コース料理: 11€。レストランはディナータイムのみ営業、定休：火曜、水曜。3月。プール/スパ（22€）
avenue de la Résistance, 09200 Saint-Girons05.61.66.66.6405.34.14.30.30contact@chateauregard.nethttp://www.chateaubeauregard.net
別荘感覚のロッジ
ラ･クレリエール(La Clairière)
サン･ジロンの街から少し離れたところにあり、落ち着いてリラックスできる近代建築のロッジ。豪華で広い室内にはこども用ベッドの備えつけのある部屋もある。
6人用の家族部屋が2部屋、シングル1部屋もある。レストランではシェフやスタッフがピレネーの特産食材を現代的に洗練した料理を用意。
13室1-2人部屋：60€ (5月-9月70€). ツインまたは３人部屋：: 75€ (85€). ファミリー用部屋(大人2人 + 子供2人) : 115€ (120€). 追加ベッド:15€、ペット：7€朝食：9-10€レストラン：コース料理(月曜-金曜)：23€. コース料理：29€、42€、64€. 子供用コース料理(10才以下)：12€レストラン定休：日曜夜、月曜
avenue de la Résistance, 09200 Saint-Girons05.61.66.66.6605.34.14.30.30reservation@hotel.clairiere.comhttp://www.hotel-clairiere.com
かわいい内装の清潔な部屋
オテル・オリゾン117(Hôtel Horizon 117)
テラスのあるレストランからはピレネーの景観が広がり、伝統的な料理が楽しめる。
フォアグラ、マス料理、鴨料理がおすすめ。
ロジ・ド・フランス(Logis de France) ３シュミネ
20室2人部屋(シャワー付)：55 - 58€. 2人部屋(浴槽付) : 56 - 67€. 犬 : 7€.朝食：7.20€レストラン：コース料理：19.50€, 22€, 45€.Close：ホテル・レストランともに7、8月以外の日曜の夜。レストランは土曜ランチタイムも。
テニスコート/プール/サウナ
route de Toulouse, 09190 Lorp-Sentaraille05.61.66.26.8005.61.66.26.08horizon.117@wanadoo.frhttp://www.horizon117.com
