ロドマックから8kmのところにある、かつての農家を改装したB&B。オリエンタル風の部屋、家族用のスイート、青の部屋…。各部屋にバス、トイレつきなのもうれしい。朝食はロレーヌ伝統料理。種類が豊富でボリュームたっぷり。ロレーヌの田舎暮らしを満喫しよう。

アクセス：
ロドマックをD57から左に出て、D62を5km進む。次に右に曲がりD1でSentzicまで行く。所要時間10分。

シングル：37€ ダブル：55€　家族用4人部屋 ： 85€
朝食：宿泊料金に含まれている

31 rue de la Paix 57570 Cattenom-Sentzich
03.82.34.05.13
36.27.82.02.61
champsonnet@yahoo.fr

ロドマックには、la Maison d’Animation Rurale の3階に、3部屋の民宿がある。各部屋は、居間、寝室用のロフト(1～2人用)、調理スペース、バス、トイレがある。(詳細はロドマック村役場まで。)

1泊35～52€(週末<金曜～日曜>95～100€) 1週間150～180€ 1ヶ月495～540€

03.82.83.05.50
commune-de-rodemack@wanadoo.fr

ロドマックから15km、ルクセンブルクの優雅なホテル。40ある部屋は、美しい装飾で飾られている。ほとんどの部屋にジャクジーがある。テラスや、ローマ風庭園でのんびりしては。ホテル内のレストランLohengrinでは、シェフのSerge Duc氏が用意する地中海料理を、ロレーヌのソムリエコンクールで優勝したFernand Helleringer氏が選ぶおいしいワインとともに味わって。レストランは80席を用意している。

アクセス：
Mondorf-les-Bainsを通ってルクセンブルクへ。N16 をRemichまで


40室
ダブル:130€ スイート：155€
朝食：宿泊料金に含まれているレストラン：コース料理：28-62€、ベジタリアンメニューあり。

Esplanade 31, L-5533 Remich, Grand Duché de Luxembourg
00.35.22.66.63
(352)266-63666
hotel@pt.lu
http://www.saint-nicolas.com

ロドマックから15km、ルクセンブルクにある、1haの私有ブドウ畑に囲まれたホテル。レストランからは、モーゼル谷とブドウ畑が見渡せる。24室ある部屋のうち、15室にプライベート・テラスがある。テラス、ベランダ、温室のあるレストランPressoirでは、郷土料理を味わえる。

アクセス：
Mondorf-les-Bainsから ルクセンブルクへ入る。N16 をRemichまで

24室
シングル：86€、ダブル：107€、トリプル：145€
朝食：宿泊料金に含まれているレストラン：コース料理：16€, 32€, 39€, 44€, 65€. ベジタリアンメニューあり。

29 route de Mondorf, L-5552 Remich, Grand Duché de Luxembourg
(352)236-99149
(352)236-98463
info@hotel-vignes.lu
http://www.hotel-vignes.lu

ロドマックから6km、ルクセンブルクのモンドルフ・レ・バン温泉地にある高級ホテル。部屋は清潔で快適。そのうえ温泉の敷地内にあるので、ホテルからそのまま温泉に行けて、のんびり疲れを癒せる。ホテル内に2軒あるレストランでは、洗練されたフランス料理から、食事療法を取り入れたメニューまで堪能できる。

30室 113室
二人用部屋：173-183€スイート(二人用)：198€
朝食：朝食は料金に含まれるレストラン：アントレ：15€～ 魚・肉料理：25€～ デザート：10€～
温泉、エステ、フィットネス、サウナ

Domaine Thermal de Mondorf : avenue des Bains L-5601 Mondorf-les-Bains (Grand Duché du Luxembourg)
(352)236-660
domaine@mondorf.lu
http://mondorf.lu/

ロドマックから6～7km、モンドルフ・レ・バン温泉地内にあるホテル。モンドルフ・パークホテルの隣。

1室 20室
二人用部屋：1283€、朝食付き朝食：朝食は料金に含まれる

Domaine Thermal de Mondorf : avenue des Bains L-5601 Mondorf-les-Bains (Grand Duché du Luxembourg),
03.52.23.66.60
domaine@mondorf.lu
http://mondorf.lu/

ロドマックから6～7kmにあり、その名の通り、フランスとルクセンブルクの国境からわずか1kmのところにある、のどかな田園に囲まれたホテル。庭やテラスで自然の光を浴びながら、のんびりくつろげる。レストランでは、ルクセンブルク伝統料理も味わえる。

アクセス：
Esing方面へ行き、Basse-Rentgen、Evrangeを抜けてルクセンブルクへ入る。 国境から1km

18室
シングル：51-55€ ダブル：76€ トリプル：102€
ペット：5€/泊レストラン：コース：20-50€ (日曜の夜および月曜、火曜の昼は休み)
土曜～月曜
庭、テラス、レストラン

52 rue Robert Schuman, L-5751 Frisange, Grand Duché de Luxembourg
00.35.22.36.15
(352)236-61753
hotfront@pt.lu
http://www.hoteldelafrontiere.lu

ロッドマック（Rodemack）から8 kmのところ,カトゥノン（Cattenom）にある宿。村の中心部に位置するロレーヌ地方独特の建物、1階部分にはシャワールームとトイレが備わった魅力的な部屋が用意されている。ペットは不可。
ジット･ドゥ･フランス(Gites de France)3エピ獲得
1
1人: 37€, 2人 : 42€.朝食：朝食は料金に含まれる

34 rue Kennedy 57570 Cattenom
03 82 55 36 39　または 06 82 61 27 24
denis.eberhardt@free.fr
http://cattenomchambredhotes.blogspot.com/

ロドマックから11km、ロレーヌ地方独特の家を改装したホテル。3室という小さなホテルは、きめ細やかなサービスを提供している。暖炉の前や、庭に面した年代物のガラス窓の前でのんびりと時間を過ごしてみては。レストランでは、有名シェフMarcel Keffもリピーターだという郷土料理を堪能できる。ミシュラン1つ星。

アクセス：
ロドマックからBasse-Rentgen、Roussy-le-Villageを抜け、D56をZoufftgenまで

3室
150～180€ レストラン：コース料理：38～110€（水曜-金曜）、ア・ラ・カルト：32-45€
ホテルclose：8月中旬～9月初め 12月24日から1月3日 レストランClose：月曜、水曜

80 rue Principale 57330 Zoufftgen
03.82.83.40.46
03.82.83.48.26
info@la-lorraine.fr

ロドマックから8Km。Sentzich村の中心にあり、広大な緑豊かな敷地と果樹園に取り囲まれている。1870年から続くファームは大改修が行われ、訪問者を静かで洗練された環境へ誘う。
TV、WIFI、個別のバスルーム、独立した入り口などが揃った美しく使い勝手の良い部屋が4つある。
ジト・ド・フランス3エピを獲得している。

ロドマックからルートD57を経て左、ルートD62をそのまま5kmほど走る。その後右折しルートD1でSentzichへ向かう。10分ほど走行。


4室
1人：47€ 2人：58€ 3人：78€　人数追加：20€朝食：宿泊料金に含まれているレストラン：18～25€

8b Boucle d’Alsace Lorraine 57570 Cattenom Sentzich
03.82.55.47.41
michel.graf@wanadoo.fr
http://pagesperso-orange.fr/sentzich/LeClosDuVerger.html