基本情報
観光情報
レストラン
ホテル
ショッピング
その他
ヴァランセ基本情報
高台からロワール渓谷を望むヴァランセ(Valençay)村は、「フランスで最も美しい村」のひとつに数えられる。
ロワール渓谷の古城、自然、さまざまな催し、フェスティバル、スポーツ、ハイキング、ヴァランセチーズ、ワイン・・・楽しみの尽きない村。
2010年のイベント
3月20日-11月7日 : ヴァランセ自動車博物館にてラリー車両の展示（exposition de voitures de rallye au Musée de l’Automobile）
4月1日-30日 : ヴァランセ城にて日本の吹きガラスの展示（exposition de souffleurs de verre japonais au Château）
4月5日 : プリンス・ラリ－（rallye des Princes）
ハーレ・ダビッドソンの集結 (rassemblement de motos Harley Davidson)
5月13日-16日 : クラシックカーの集結（rassemblement de voitures anciennes）
6月18日: 音楽祭（fête de la musique）
6月27日、7月11日、24日、8月8日、9月5日: 農産物市（Marché fermier）
7月7日, 9日, 16日, 21日, 28日、8月4日, 6日, 11日, 13日, 14日 : ヴァランセ城でのスペクラクルショー 22：00から （Spectacle au château）
7月24日 : がらくた市（brocante）
7月24日、8月7日 : 蝋燭を灯してヴァランセ城を見学（Visite aux chandelles du château de Valençay）21：30から、3000もの蝋燭に火を灯しヴァランセ城と庭園を訪れる。仮装した40人のコメディアンも登場。(à 21h30, 3000 bougies illuminent le château et ses jardins, 40 comédiens costumés).
8月15日 : お祭りとがらくた市（foire et brocante）
9月25日 : 葡萄収穫期のハイキング（randonnée des vendanges）
11月7日 : がらくた市（brocante）
12月18日:クリスマスマーケット（marché de Noël）
歴史
フランス革命期から第一帝政期にかけて活躍した政治家・外交官として19世紀の歴史にその名を残す人物、シャルル・モーリス・ド・タレーランが30年にわたって所有していたヴァランセ城は、その美しさ、豪華な調度品もさることながら、フランス史を彩る数々のエピソードで知られる。
ナポレオンに薦められ、タレーランは1803年にヴァランセ城を購入、外国の要人を迎える場所とした。・・・・
アクセス情報
Valençayを訪れる
自動車
パリ(Paris)から273km、3時間15分：
A20号線でオルレアン（Orléans）方面へ。オルレアンからA71号線に入り、ヴィエルゾン（Vierzon）方面へ向かう。ヴィエルゾンでA20号線に入り、シャトールー（Châteauroux）方面へ向かい、ヴァタン（Vatan）で降りる。D960号線でヴァランセ（Valençay）へ。
ナント(Nantes)から293km、3時間20分：
A11号線でパリ（Paris）方面へ向かい、次にA85号線でソーミュール（Saumur）／トゥール（Tours）方面へ向かい、13番出口セル・シュル・シェール／シュヴェルニー（Selles-sur-Cher/Cheverny）で降りる。D956号線でセル・シュル・シェール、ラ・ヴェルネル（La Vernelle）を経由してヴァランセへ。
トゥール(Tours)から93km、1時間15分：
A10号線でポワティエ（Poitiers）／ボルドー（Bordeaux）方面へ向かい、次に A85号線に入り約50km走る。サンテニャン（Saint-Aignan）、セギ（Seigy）、クフィ（Couffy）、リー（Lye）を経由してヴァランセへ。
ブルジュ(Bruges)から82km、1時間30分：
N151号線でイスーダン（Issoudun）／シャトールー方面へ。イスーダンでD960号線に入り、ヴァタン方面へ向かい、ヴァタンを過ぎたらヴァランセへ。
ブロワ(Blois)から56km、1時間：
D956号線で、サンジェルヴェ・ラ・フォレ（Saint-Gervais-la-Fôret）、セレット（Cellettes）、コルムレ（Cormeray）、コントル（Contres）、シュエムリ（ Chémery）、セル・シュル・シェール、ラ・ヴェルネル（La Vernelle）を経由してヴァランセへ。
シャトールー(Châteauroux)から42km、45分：
D956でルヴルー（Levroux）／ヴァランセ方面へ。
鉄道
パリ、オーステルリッツ駅（Gare d’Austerlitz）より：
レゾブレ・オルレアン（Les Aubrais Orléans）とサルブリ（Salbris）で乗り換え。所要時間：約3時間
復路
月曜-土曜, 1 本 :
16：42 ヴァランセ（Valençay）発
17：56 サルブリ（Salbris）着
18：10 サルブリ（Salbris）発
19：35 パリ・オーステルリッツ（Paris-Gare Austerlitz）着
日曜, 1 本:
17：19 ヴァランセ（Valençay）発
18：32 サルブリ（Salbris）着
18：40 サルブリ（Salbris）発
20：05 パリ・オーステルリッツ（Paris-Gare Austerlitz）着
列車の時刻は変更される場合があります。現行のダイヤは国鉄SNCFのサイトwww.voyages-sncf.comで確認してください。
村内の交通
タクシー
M. Metivier, TEL: 02.54.00.03.77
徒歩
村内は歩いてまわれる。
観光案内所Office de Tourisme
ヴァランセ観光案内所(Office de Tourisme du Pays de Valençay)
2 avenue de la Résistance 36600 Valençay
02.54.00.04.42
02.54.00.27.67
tourisme.valencay@aliceadsl.fr
www.pays-de-valencay.fr
open:4月-10月 9：00-19：00 11月-3月 10：00-12：30、14：00-17：00
役所情報
4 rue Talleyrand 36600 Valençay
02.54.00.32.32
commune@mairie-valencay.fr
www.valencay.fr
open:月曜-木曜：9：00-12：00、13：30-17：00、金曜：9：00-12：00、13：30-16：30、土曜：9：00-12：00
