観光局公認サイトロゴ
HOME＞＞ フランス＞＞ Pont-Aven

ポンタヴェン
Pont-Aven

ポンタヴェン基本情報

数多くの画家がポンタヴェンに滞在した。そのなかで最も有名なのはゴーギャン(Gauguin)である。今日でもポンタヴェンには世界中から芸術家が集まり、何人かはこの地に腰を落ち着け、年間を通して創作活動を続けている。ポンタヴェン美術館（Le musée des Beaux Arts）では、何百点もの19世紀の作品が展示され、一方、村内の多くのアートギャラリーでは現代作家の作品が鑑賞できる。ヴァカンスシーズンや週末、または夏の間は展覧会がいくつも開催され、くわえて伝統の祭りもあって、村はとてもにぎわう。
ポンタヴェンの魅力はそれにとどまらない。村の中央を流れる川、港、水車、そして特産品である世界的に有名なクッキーやガレットなど。

水車：
昔からポンタヴェンは、水車の村として知られている。およそ15の水車が20世紀初頭までフル回転していた。今では当時の水車は残っていないが、復元された水車を見ることができる。ゴーギャンをはじめ、沢山の画家によって水車が描かれ、不滅のものとなったため、 水車はポンタヴェンの景観と生活に欠かせないものとして深く刻みこまれることとなった。


2010年イベント情報

5月 : ナイトミュージアム～美術館の夜間開放とイベント（La nuit des musées）
5月初旬・11月 : ポンタヴェン前奏曲、ヴァイオリンとチェロのマスタークラスとコンサート（Les Préludes de Pont-Aven,master classes violon violoncelle et concerts）
6月第2日曜 : カバン（小屋）祭り～川沿いに小さな小屋をつくる、また屋外展示会など（La fête des cabanes, fabrication de cabanes sur la rivière et exposition en plein air）
7月 : 現代美術の2週間（Quinzaine de l'Art Vivant）
6月～9月 (隔年) : 彫刻芸術、モニュメントの展示会（Sculpt'Art, expositions de sculptures monumentales）
8月の第一日曜：アジョンの花祭り（Fête des Fleurs d'Ajonc）、フォルクロリック祭～伝統衣装でのダンスと歌（fête folklorique）
8月下旬 : 昔の船が参加する海の祭（Fête maritime avec participation de vieux bateaux）
9月 : ニゾンの祭り～街頭でのアート展示（Les fêtes de Nizon avec exposition artistique dans les rues）
9月第3週末:文化遺産の日（Les journées du patrimoine）
10月第1週末:アトリエの開放（ouverture des ateliers d'artistes）

歴史

アクセス

観光局

役所

著名人

歴史

第一世代：アメリカ人(Américains)
1860年以来、ポンタヴェンの村は多くの画家を魅了してきた。活気のある港、大西洋に向かって広がる川筋、屋外で制作をするのに適した温暖な気候。そして船乗り、農民、粉屋、ブルジョワ階級がいり交じっている村の生活。これらすべてが、芸術家を温かく受け入れるのに適していた。・・・・

＞＞・・・詳しく読む

アクセス情報

Pont-Avenを訪れる


タクシー

ポンタヴェン(Pont-Aven)
Taxi Paul Carriou
住所Rue Emile Bernard 29930 Pont Aven
電話02.98.06.06.54, 18

カンペルレ（Quimperlé）
Taxi Erwan
住所Rue de Kernegant 29300 Quimperlé
電話02.98.96.07.20, 19

バス

カンペール駅(gare de Quimper)またはカンペルレ駅(gare de Quimperlé)から、ポンタヴェンまでは、14A線のバスが走っている。
以下は、TGVの乗り継ぎのよいアクセス例。

カンペール(Quimper) - ポンタヴェン(Pont-Aven)
アクセス例1 月曜～土曜
　12:15　カンペール駅（Gare de Quimper）
　13:15　ポンタヴェン（Pont-Aven）
アクセス例2 月曜～土曜
　14:05　カンペール駅 (Gare de Quimper)
　15:05　ポンタヴェン(Pont-Aven)

ポンタヴェン(Pont-Aven) - カンペール(Quimper)
アクセス例 3 月曜～土曜
　13:15　ポンタヴェン(Pont-Aven)
　14:20　カンペール駅 (Gare de Quimper)

カンペルレ（Quimperlé） - ポンタヴェン(Pont-Aven)
アクセス例1 月曜～土曜
　16:45　カンペルレ駅（Gare de Quimperlé）
　17:15　ポンタヴェン(Pont-Aven)
アクセス例2 日曜
　17:10　カンペルレ駅（Gare de Quimperlé）
　17:35　ポンタヴェン(Pont-Aven)

ポンタヴェン(Pont-Aven) - カンペルレ（Quimperlé）
アクセス例 3 月曜～土曜
　13:15　ポンタヴェン(Pont-Aven)
　13:43　カンペルレ駅（Gare de Quimperlé）

最新の時刻表はこちらのサイトでチェック
www.viaoo29.fr

自動車

パリ（Paris）から530km、5時間20分 :
A6で南へおよそ10km走行しA10に乗り換えオルレアン（Orléans） / ナント（Nantes）方面へおよそ36km、その後A11でル・マン（Le Mans）方面へおよそ148km走る。A81に入りレンヌ（Rennes）方面へ148km走り10番出口ヴァンヌ（Vannes）/ ロリアン(Lorient)まで。その後N24をロリアン方面に134km走行しN165をカンペール(Quimper) / ブレスト（Brest）方面へ39km、48番出口 ポンタヴェン(Pont-Aven)。そしてD4でポンタヴェンまで。

ナント(Nantes)から200km、2時間30分 :
N844でサン=ナゼール（Saint-Nazaire）方面へ走行し33番出口ヴァンヌ（Vannes） / サン=ナゼール（Saint-Nazaire）まで。ロータリーを 左折し、N444をおよそ5km、そのままヴァンヌ（Vannes） / サン=ナゼール（Saint-Nazaire）方面へ。N165でもヴァンヌ（Vannes） / サン=ナゼール（Saint-Nazaire）方面へ約182km走行し、48番出口ポンタヴェン(Pont-Aven)まで。その後D4でポンタヴェンまで。

レンヌ（Rennes）から180km、2時間 :
N24をヴァンヌ（Vannes） / ロリアン(Lorient)方面へ135km走行し、N165をカンペール(Quimper)/ブレスト（Brest）方面へ約39km、48番ポンタヴェン(Pont-Aven) 出口まで。その後D4でポンタヴェンへ。

ボルドー（Bordeaux）から555km、5時間30分 :
A83で約151km、ナント（Nantes）方面に走行。その後N844/E03をヴァンヌ（Vannes） / レンヌ（Rennes）方面へ約13km、 33番ヴァンヌ（Vannes） / サン=ナゼール(Saint-Nazaire）出口まで。ロータリーを左折し、N444をおよそ5km、そのままヴァンヌ（Vannes） / サン=ナゼール（Saint-Nazaire）方面へ。N165に入りヴァンヌ（Vannes） / サン=ナゼール（Saint-Nazaire）方面へ約182km走行し、48番出口ポンタヴェン(Pont-Aven)まで。その後D4でポンタヴェンまで。

カンペール(Quimper)から30km、30分 :
N165をロリアン(Lorient) / ナント（Nantes）方面へおよそ18km走行し右折。D24/D122をポンタヴェン(Pont-Aven)方面へ。

鉄道

カンペール駅(gare de Quimper)着
カンペール駅はポンタヴェンから32kmのところにある。そこからポンタヴェンまでは駅から自動車（タクシーまたはレンタカー）で。また、バスも運行されている。

TGV直通：パリ（Paris）-カンペール(Quimper) 1日7本 :
アクセス例1　月曜～金曜
　7:05　パリ・モンパルナス駅（Paris-Gare Montparnasse）
　11:23　カンペール(Quimper)
アクセス例2　土曜・日曜
　8:05　パリ・モンパルナス駅（Paris-Gare Montparnasse）
　12:35　カンペール(Quimper)
アクセス例3　月曜～日曜
　10:05　パリ・モンパルナス駅（Paris-Gare Montparnasse）
　14:31　カンペール(Quimper)

TGV直通 カンペール(Quimper) -パリ（Paris） 1日6本:
アクセス例1　月曜～日曜
　14:37　カンペール(Quimper)
　19:10　パリ・モンパルナス駅（Paris-Gare Montparnasse）
アクセス例2　月曜～日曜
　16:17　カンペール(Quimper)
　20:40　パリ・モンパルナス駅（Paris-Gare Montparnasse）

その他のルート： パリ（Paris）からカンペルレ(Quimperlé)まで
カンペルレ駅(Quimperlé)はポンタヴェンから18kmのところにある。
注意：カンペルレ駅前にタクシー待ちはないので要予約。また、レンタカーもない。
バスは一日に数本運行している。

TGV直通 　パリ（Paris） - カンペルレ（Quimperlé）　月曜～日曜：1日1本 :
　10:05　パリ・モンパルナス駅（Paris-Gare Montparnasse）
　14:01　カンペルレ（Quimperlé）

TGV直通 カンペルレ（Quimperlé）-パリ（Paris）月曜～日曜：1日1本 :
　15:05　カンペルレ（Quimperlé）
　19:10　パリ・モンパルナス駅（Paris-Gare Montparnasse）

その他の行き方 ：
TGV でパリ（Paris）からレンヌ（Rennes ）または、パリ（Paris）からナント（Nantes） まで行き、レンヌ（Rennes）またはナント（Nantes）でレンタカー。

最新の時刻表はこちらで
www.voyages-sncf.com

飛行機

パリ(Paris)またはリヨン(Lyon)からはロリアン空港(aéroport de Lorient)へ。
ロリアン空港はポンタヴェン(Pont-Aven) から37km(自動車で30分)。
ポンタヴェンまでは空港から自動車（タクシーまたはレンタカー）で。

8:50パリ・オルリー空港(Paris-Orly)9:55ロリアン(Lorient)(月曜～土曜)
13:10パリ・オルリー空港(Paris-Orly)14:15ロリアン(Lorient)(月曜～日曜)
17:00パリ・オルリー空港(Paris-Orly)18:05ロリアン(Lorient)(月曜～金曜 + 日曜)
20:40パリ・オルリー空港(Paris-Orly)21:45ロリアン(Lorient)(月曜～金曜 + 日曜)

7:00ロリアン(Lorient)8:10パリ・オルリー空港(Paris-Orly)(月曜～土曜)
10:45ロリアン(Lorient)11:55パリ・オルリー空港(Paris-Orly)(月曜～土曜)
14:55ロリアン(Lorient)16:00パリ・オルリー空港(Paris-Orly)(月曜～金曜 + 日曜)
18:50ロリアン(Lorient)20:00パリ・オルリー空港(Paris-Orly)(月曜～金曜 + 日曜)


最新の時刻表はここでチェック
www.lorient.aeroport.fr/

パリ（Paris）からカンペール空港(aéroport de Quimper)を使うルートもある。
カンペール空港はポンタヴェンから47km、自動車で40分のところ。そこから ポンタヴェンまでは空港から自動車（タクシーまたはレンタカー）で。

8:45パリ・オルリー空港(Paris-Orly)9:50カンペール(Quimper)(月曜～土曜)
13:05パリ・オルリー空港(Paris-Orly)14:10カンペール(Quimper)(月曜～土曜)
17:10パリ・オルリー空港(Paris-Orly)18:15カンペール(Quimper)(月曜～金曜 + 日曜)
20:50パリ・オルリー空港(Paris-Orly)21:55カンペール(Quimper)(月曜～金曜 + 日曜)

6:55カンペール(Quimper)8:05パリ・オルリー空港(Paris-Orly)(月曜～土曜)
10:40カンペール(Quimper)11:50パリ・オルリー空港(Paris-Orly)(月曜～日曜)
14:45カンペール(Quimper)15:55パリ・オルリー空港(Paris-Orly)(月曜～金曜)
18:55カンペール(Quimper)20:10パリ・オルリー空港(Paris-Orly)(月曜～金曜 + 日曜)


最新の時刻表はここでチェック
www.quimper.aeroport.fr/vols_destinations.php

村内の交通


徒歩

村のなかは、のんびりと歩きながら巡るのがおすすめ。

観光案内所Office de Tourisme

ポンタヴェン観光案内所(Office de Tourisme de Pont-Aven)

住所5 Place de l'hôtel de ville 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.04.70
FAX02.98.06.17.25
メールtourisme@pontaven.com
URLwww.pontaven.com

OPEN：
月曜～土曜 10:00-12:30/14:00-18:00
(7月～8月)
月曜～土曜 9:30-19:00
日曜、祝日 10:00-13:00/15:00-18:00

役所情報

住所1 Place de l'Hôtel de Ville 29930 Pont-Aven
電話02.98.06.00.35
FAX02.98.06.17.80
メールmairie@pont-aven.fr
URLwww.pontaven.com

OPEN:
月曜～金曜 8:00-12:00/13:15-17:00

著名人

ポール・ゴーギャンPaul Gauguin (1848-1903)
1886年、生活苦にあえいだゴーギャンはパリからポンタヴェンに逃れてくる。
彼はマリー＝ジャンヌ・グロアネックの宿（pension de Marie-Jeanne Gloanec）に滞在した。・・・・

＞＞・・・詳しく読む
ページトップにもどる