基本情報
観光情報
レストラン
ホテル
ショッピング
その他
レ･ボー=ドゥ=プロヴァンス基本情報
アルピーユ地方自然公園の真ん中に位置する レ・ボー=ドゥ=プロヴァンス(Les Baux-de-Provence)は フランスの最も美しい村の一つ。村は高い岩の台地の上にあり、中世とルネッサンス期の遺産である多くの建物が残されている。ボーの城塞は、自然あふれる美しい景観を従えるように今もそびえ立ち、その足もとに寄り添うようにかたまる村は、小さな広場、木陰のテラス、小路、そしてブティックが並び、歴史の重みを感じさせている。
村はのんびりと徒歩で巡るのがおすすめ。改修が施された古い建物のなかには、ルネッサンス様式の美しいファサードが残るもの、アートギャラリーや美術館として使われている素晴らしい邸宅も含まれている。
ボー=ドゥ=プロヴァンス(Baux-de-Provence)という表示は高品質の代名詞ともなっている。その証しである、ワインとオリーブオイルは、是非味わってみて欲しい。
特産品
オリーブオイル と オリーブ：
ボーの谷は、この上なくオリーブ栽培に適した土地で多くのオリーブ製品が製造されている。
なかでもAOC認定されているオリーブオイル、オリーブカッセ(オリーブの塩水漬け)、ブラックオリーブ、この3つの製品が有名。
フルーティーで品質の高いオリーブオイルは、香り･色･風味･繊細さにおいて高級ワインと肩を並べるほど 。そしてワインにも階級があるように、オリーブオイルにもまた階級がある。
この地のオリーブオイルの特色は、サロネンク種(Salonenque)、ベルゲット種(Berruguette)、ヴァルダル種(verdale)、グロッサン種(Grossane)のオリーブがブレンドされていること。ボーのオリーブオイルの風味に幅広い諧調を与えているのは、それぞれのオリーブ圧搾業者によってさえ違うヴァラエティに富んだオリーブオイルを絶妙にブレンドしていることである。
ワイン：
レ･ボー=ドゥ=プロヴァンスのワインはとても個性的。
1995年にA.O.C(Appellation d'Origine Contrôlée)に認定された。今日、レ･ボー=ドゥ=プロヴァンス(Les Baux-de-Provence)のA.O.C.ワインは、栽培面積の85％が有機農法やビオディナミック農法で生産されている。10箇所のドメーヌは村がある岩の台地の両側に散在する。村の足元にある２つのドメーヌ、ル･マ･ドゥ･ラ･ダム(Le Mas de la Dame)とル･マ･サント=ベルト(Le Mas Sainte-Berthe)は、背後の台地に守られているため、この土壌の特色と独特の微気象“マイクロクリマ”の恩恵をなかでもたっぷりと受けている。
2009年のイベント
2009年2月25日～2010年1月3日 ピカソ回顧展～イマージュ大聖堂にて～(Picasso à Cathédrale des Images)
8月20～23日 南フランスの伝統音楽祭～歌・ダンス・展覧会・アニメーション～(festival de musique traditionnelle du Sud ; stages de chant et danse, expositions, animations)
9月3～6日 ダンス・音楽・詩の祭典～9/3 日本-フラメンコがテーマ(spectacles poésie : 9/3 Japon-Flamenco)
9月19日 アルピーユ祭(festival des Alpilles)
9月26～27日 城塞にて中世の祭(festival médiéval au château)
10月3～4日 石と遺跡の祭典(festival de la pierre et du patrimoine)
10月31日～11月1日 プロヴァンスの物語・伝説の祭(contes et légendes de Provence)
12月 クリスマス(animations de Noël)
歴史
岩の台地の先端にあるため、村の最も高いところは標高が245ｍある。このため、ここはしばしば避難所として利用されてきた。初めて人類が住み始めたのは新石器時代(紀元前6000 年代)まで遡る。ローマ時代以降はこの地で採石がおこなわれた。
ボーがその存在の重みを示し始めたのは中世の初めだった。レ・ボー=ドゥ=プロヴァンスの歴史は10世紀以降、ボーの大領主一族の歴史とともにあった。・・・・
アクセス情報
Le Baux-de-Provenceを訪れる
タクシー
Taxi des Baux – M. Louis BRUNET
06.80.27.60.92
04.90.54.34.14
自動車
パリ(Paris)から730km、7時間半
高速道路A6でリヨン(Lyon)方面へ走り、A7に乗り換えNo25出口、カヴァィヨン(Cavaillon)/サン＝レミ＝ドゥ＝プロヴァンス(Saint-Rémy-de-Provence)で降りる。D99でサン＝レミ＝ドゥ＝プロヴァンス。その後D5でレ･ボー=ドゥ=プロヴァンス(Les Baux-de-Provence)到着。
ニース(Nice)から240km、2時間45分
高速道路A8でカンヌ(Cannes)方面へ。A7でリヨン(Lyon)方面。ついでA54でアルル(Arles)方面へ進み、No11番出口、サン=マルタン･ドゥ･クロ(Saint-Martin de Crau)で降り、モサンヌ･レ･アルピーユ(via Maussane les Alpilles)経由でレ･ボー=ドゥ=プロヴァンス(Les Baux-de-Provence)へ。
マルセイユ(Marseille)から100km、1時間15分
高速道路A7でリヨン(Lyon)方面へ。そのままA54でアルル(Arles)方面へ進み、No11番出口、サン=マルタン･ドゥ･クロー(Saint-Martin de Crau)で降り、モサンヌ･レ･アルピーユ(via Maussane les Alpilles)経由でレ･ボー=ドゥ=プロヴァンス(Les Baux-de-Provence)へ。
ニーム(Nîmes)から44km、50分
高速道路A9-A54でアルル(Arles)方面No7番出口で降りる。フォンヴィエイユ(Fontvieille)経由でレ･ボー=ドゥ=プロヴァンス(Les Baux-de-Provence)へ。
アヴィニョン(Avignon)から30km、40分
高速道路A7でNo24番出口、アヴィニョン･スュド(Avignon Sud)で降り、ノヴ(Noves)/サン＝レミ=ドゥ=プロヴァンス(Saint-Rémy-de-Provence)経由でレ･ボー=ドゥ=プロヴァンス(Les Baux-de-Provence)へ。
鉄道
アヴィニョン(Avignon)まで電車で。駅からレ･ボー=ドゥ=プロヴァンス(Les Baux-de-Provence)までは自動車。所要時間：3時間20分
パリ(Paris)からのアクセス例 ：
7:16 TGVでパリ(Paris) のリヨン駅(Gare de Lyon)を出発
9:56 TGVでアヴィニョンTGV駅(Gare TGV-Avignon)に到着
または、電車でアルル(Arles)まで移動し、自動車でレ･ボー=ドゥ=プロヴァンスまで行く方法もある。所要時間：4時間50分
パリ(Paris)からのアクセス例 ：
7:46 パリ(Paris)のリヨン駅(Gare de Lyon)を出発
11:12 アヴィニョン中央駅(Gare Avignon-Centre)に到着
11:47 ローカル線でアヴィニョン中央駅(Gare Avignon-Centre)発
12:05 ローカル線でアルル(Arles)着
最新の時刻表は以下のURLで確認のこと。
www.voyages-sncf.com
飛行機
パリ(Paris)、ボルドー(Bordeaux)、リール(Lille)、リヨン(Lyon)、メス-ナンシー(Metz-Nancy)、ナント(Nantes)、ストラスブール(Strasbourg)、トゥールーズ(Toulouse)とクレルモン=フェラン(Clermont-Ferrand)からはマルセイユ=プロヴァンス空港(aéroport de Marseille-Provence)へ到着。
ヨーロッパ諸国の主要都市 : ブリュッセル(Bruxelles)、アムステルダム(Amsterdam)、バルセロナ(Barcelone)、リスボン(Lisbonne)、マドリード(Madrid)、フランクフルト(Francfort)、ジュネーブ(Genève)、ロンドン(Londres)、ミラノ(Milan)、ローマ(Rome)からのアクセスも同様。
マルセイユ空港はレ･ボー=ドゥ=プロヴァンス(Les Baux-de-Provence)から60km(自動車で1時間)。
自動車でレ･ボー=ドゥ=プロヴァンスに向かうには、タクシーまたは空港からレンタカーがある。
www.marseille.aeroport.fr
パリ(Paris)からは、アヴィニョン空港(aéroport d'Avignon)へのフライトも可能。
アヴィニョン空港はレ･ボー=ドゥ=プロヴァンスから30km(自動車で40分)の距離。
自動車でレ･ボー=ドゥ=プロヴァンスに向かうには、タクシーまたは空港からレンタカーがある。
www.avignon.aeroport.fr
村内の交通
徒歩
旧街区は徒歩で観光。駐車場は村の入り口にある。
観光案内所Office de Tourisme
レ･ボー=ドゥ=プロヴァンス観光案内所(Office de Tourisme des Baux-de-Provence)
Maison du Roy, rue Porte Mage 13520 Les Baux-de-Provence
04.90.54.34.39
04.90.54.51.15
tourisme@lesbauxdeprovence.com
www.lesbauxdeprovence.com
OPEN:
5月～9月 9:00-18:00
10月～4月 9:30-17:00
土日祝祭日 10:00-17:30
役所情報
村役場(Mairie des Baux-de-Provence)
Grand Rue 13520 Les Baux-de-Provence
04.90.54.34.03
04.90.54.49.23
mairie@lesbauxdeprovence.com
www.lesbauxdeprovence.com
