基本情報
観光情報
レストラン
ホテル
ショッピング
その他
コリウール基本情報
ピレネー山脈の先端が地中海に没する場所にある海水浴場として知られるコリウール。一方では、マティス、ピカソなどの才能あふれた画家を魅了し、この小さな村と港の美しさを彼らのカンバスに収めさせることになった。今日でも、コリウールの美しいたたずまいを描こうと多くの画家が滞在し、村にはおよそ30もの画廊があるほど。
コリウールの砂浜や小石の浜辺は、わざわざ車を使わなくても海水浴に行ける近さ。また街の雰囲気に浸るには、歩行者専用になっている狭い路地をぶらぶら歩きながらショッピングを楽しむのがよい。アペリティフを楽しむ時間になると、港に面した多くのバーのどこでも、冷えたコリウールワインと一緒に名物のアンチョビを使った珍味が味わえる。
シャトー・ロワイヤル、ノートルダム=デ=ザンジュ教会、サン=テルム要塞、伝統的な家並、古くからのたたずまいが残るムーレ(Mouré)地区の趣のある小道、さまざまなお店、芸術家のアトリエ、旧港、海岸などが見どころ。
2011年イベント
2月20日: スペインの詩人、アントニオ・マチャード記念の日 journée à la mémoire d’Antonio Machado (poète espagnol)
4月29-5月1日 : 芸術祭 festival Art et Toile
4月、5月、9月 : カタルーニャ民俗芸能 ～ストリートダンスと音楽～ folklore catalan tous les week-ends (danse et musique dans la rue)
6月17-19日 : ワインと芸術の祭 fête du vin et des arts
6月23日 : サン・ジャンの伝統的祭り～夕方に海岸でかがり火を囲む～ fête traditionnelle de la Saint-Jean (feux sur la plage le soir)
7月14日 : 建国記念日（行進、ダンス、パーティ） fête nationale (défilé, danse, bal)
7月23-25日、30-31日、8月1日、6-9日 : 演劇祭 festival de théâtre
8月14日-18日 : サン＝ヴァンサン祭～水上での遊び、コンサート、ストリートライブ～ fêtes de la Saint-Vincent (jeux nautiques, concerts, musique de rue)
8月16日 : 花火大会 22時～ feu d’artifice à 22h
8月27-28日 : 文学と出会う会 ～朗読、書斎～festival littéraire (lectures, ateliers d’écriture…)
3 Septembre : Journée catalane (chants et danses traditionnels)
10月 : 写真祭（風景・動物） festival de la photo (photos de paysages et d’animaux)
10月27日-11月1日 : シャトー・ロワイヤルでの骨董の集い salon des antiquaires au Château Royal
12月2日-6日 : シャトー・ロワイヤルでのクリスマスの集い～プレゼントやクリスマスの飾りのディスプレイ、子供のためのお楽しみ～ la cour de Noël au Château Royal (idées cadeaux, déco, animations pour les enfants…)
12月31日:海岸で大晦日を祝う(ミュージック)（Réveillon déguisé sur la plage animé par des bandas）
歴史
ルシヨン地方ではピレネー山脈の峠が低いため、長い間隣のスペインの影響を受けてきた。ここの住民であるカタロニア人は、フランス、スペイン両方の文化に属し、ペルピニャンと同時にバルセロナとも接触を保ってきた。
コリウールは、すでに7世紀から主にぶどう酒交易のための重要な港として栄えてきた。コリウールの城と村はルシヨン伯の領地だったため、ルシヨン地方を手にしたさまざまな王の支配に服し、変遷を経ることになった。・・・・
アクセス情報
Collioureを訪れる
タクシー
タクシー・カナル(Taxi Canal)
8b rue Augustin Hanicotte 66190 Collioure
04.68.82.27.80
アロー・アルマヤ・タクシー(Allo Almaya Taxi)
Place du 8 Mai 1945 66190 Collioure
04.68.82.09.30
バス
ペルピニャン(Perpignan)/コリウール(Collioure)
セルベール(Cerbère) - コリウール(Collioure) - ペルピニャン(Perpignan)線 : 月曜から土曜
ペルピニャン(Perpignan)はバスターミナル発
コリウール(Collioure)は村役場発
| ペルピニャン(Perpignan)発 | コリウール(Collioure)着 |
| 6:50 | 7:35 |
| 7:50 | 8:40 |
| 9:00 ※日曜 | 9:50 ※日曜 |
| 9:50 | 10:40 |
| 11:15 | 12:00 |
| 12:30 | 13:20 |
| 15:00 | 15:50 |
| 16:00 | 16:50 |
| 17:30 | 18:20 |
| 18:30 | 19:20 |
| コリウール(Collioure)発 | ペルピニャン(Perpignan)着 |
| 6:45 | 7:45 |
| 8:05 | 9:05 |
| 9:10 | 10:05 |
| 10:10 | 11:05 |
| 13:05 | 14:05 |
| 14:10 | 15:05 |
| 14:55 | 15:55 |
| 17:35 ※月曜-日曜 | 18:35 ※月曜-日曜 |
時刻表は参考。詳細は以下サイトを参照
www.cg66.fr/routes_transports/transports/bus/doc/Cerbere_perpignan.pdf
自動車
パリ(Paris)から910km、9時間20分:
高速道路A6号線をナント(Nantes)/ボルドー(Bordeaux)/リヨン(Lyon)方面に約10km進み、A10号線をオルレアン(Orléans)方面に。次にA71号線に合流し、オルレアン(Orléans)の標識に従う。A71号線を約78km進み、次にA20号線をリモージュ(Limoges)方面に。A20号線をそのまま約426km、トゥールーズ(Toulouse)/アジャン(Agen)/ボルドー(Bordeaux)の68番出口まで。次にA61号線をトゥールーズ(Toulouse)方面に、約185km進む。カルカッソンヌ(Carcassonne)の近くでA9号線に合流し、シジャン/ペルピニャン(Sigean/Perpignan)の標識に従い、チュイル/アルジェレス=スュル=メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)とある42番出口まで。続いてD900/D914号線を進み、エルヌ(Elne)、アルジェレス=スュル=メールを抜けて、コリウールへ。
ナント(Nantes)から823km、8時間30分:
A83号線をモンテギュ(Montaigu)方面に約150km進み、A10号線に合流し、ボルドー(Bordeaux)方面に約179km進む。 次にA630号線、A61/A62号線をトゥールーズ(Toulouse)方面、次にカルカッソンヌ(Carcassonne)方面に。カルカッソンヌの近くでA9号線に合流し、シジャン/ペルピニャン(Sigean/Perpignan)の標識に従い、42番出口チュイル/アルジェレス=スュル=メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)まで。続いてD900/D914号線を進み、エルヌ(Elne)、アルジェレス=スュル=メールを通り過ぎ、コリウールへ。
リヨン(Lyon)から486km、5時間10分:
A7号線をマルセイユ(Marseille)方面に約193km 進み、オランジュ(Orange)近くで、A9号線に合流、ニーム(Nîmes)ついで、モンペリエ(Montpellier)方面に。42番出口チュイル/アルジェレス=スュル=メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)で降りる。続いてD900/D914号線を進み、エルヌ(Elne)、アルジェレス=スュル=メールを通り過ぎ、コリウールへ。
ボルドー(Bordeaux)から481km、5時間:
高速道路A631/A630号線を進み、次にA61/A62号線をトゥールーズ(Toulouse)、ついでカルカッソンヌ(Carcassonne)と進む。カルカッソンヌの近くでA9号線に合流し、シジャン/ペルピニャン(Sigean/Perpignan)の標識に従い、42番出口チュイル/アルジェレス=スュル=メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)まで。続いてD900/D914号線を進み、エルヌ(Elne)、アルジェレス=スュル=メールを通り過ぎ、コリウールへ。
マルセイユ(Marseille)から353km、3時間50分:
A7号線をエクス=アン=プロバンス・リヨン(Aix-en-Provence/Lyon)方面に約47km 進み、A54号線に合流し、サロン=ドゥ=プロヴァンス/ニーム(Salon-de-Provence/Nîmes)の標識に従いニーム(Nîmes)まで。ニーム付近でA9号線に乗り、リュネル/モンペリエ/トゥールーズ(Lunel/Montpellier/Toulouse)方面に進み、42番出口チュイル/アルジェレス=スュル=メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)まで。そのままD900/D914を行き、エルヌ(Elne)、アルジェレス=スュル=メールを通り過ぎ、コリウールへ。
ペルピニャン(Perpignan)から30km、40分:
ペルピニャン(Perpignan)をD22c号線(エルヌ道路 route d'Elne)で出て、次にD914号線でエルヌ(Elne)、アルジェレス=スュル=メール(Argelès-sur-Mer)を通り過ぎ、コリウールへ。
鉄道
パリ(Paris)から1日3本の直行TGVパリーペルピニャン(Paris-Perpignan)が出ており、ついでペルピニャンーコリウール(Perpignan-Collioure)間はローカル列車で。所要時間 : 5時半。
例: 月曜-日曜
| 7：19 | TGV パリ、リヨン駅(Paris , Gare de Lyon)発 |
| 12：20 | TGV ペルピニャン(Perpignan)着 |
| 12：30 | ローカル列車 ペルピニャン(Perpignan)発 |
| 12：52 | ローカル列車 コリウール(Collioure)着 |
| 11：20 | TGV パリ、リヨン駅(Paris , Gare de Lyon)発 |
| 16：25 | TGV ペルピニャン(Perpignan)着 |
| 17：03 | ローカル列車 ペルピニャン(Perpignan)発 |
| 17：22 | ローカル列車 コリウール(Collioure)着 |
夜行列車: 月曜-日曜 (所要時間：9時間55分)
| 21：56 | TGV パリ、オーステルリッツ駅(Paris , Gare Austerlitz)発 |
| 7：51 | TGV コリウール（Collioure）着 |
---
< 往路 >
例:月曜-金曜 (所要時間：9時間33分)
| 17：08 | ローカル線 コリウール駅（Collioure）発 |
| 17：28 | ローカル線 ペルピニョン駅（Perpignan）着 |
| 17：37 | TGV ペルピニョン駅（Perpignan）発 |
| 22：41 | TGV パリ・リヨン駅（Gare de Lyon）着 |
夜行列車 例:土曜-日曜 (所要時間：9時間47分)
| 21：41 | TGV コリウール駅（Collioure）発 |
| 07：27 | TGV パリ・オステリッツ駅（Gare Austerlitz）着 |
時刻表は参考。詳細はサイトを参照のこと。www.voyages-sncf.com
飛行機
パリ・オルリー(Paris-Orly)空港から1日4便。
ペルピニャン・リヴサルト(Perpignan-Rivesaltes)空港着。
ブリュッセル(Bruxelles)、ロンドン(Londres)、マンチェスター(Manchester)などからも同様に便がある。
ペルピニャン・リヴサルト空港はペルピニャンの中心部から北3kmに位置し、自動車で10分、コリウール(Collioure)からは36km、自動車で40分。
コリウールまで車で行く場合:タクシー(約60€)かまたは、空港からレンタカーで。
コリウールまで鉄道の場合 : ペルピニャン(Perpignan)駅まで、タクシーまたは、空港からのシャトル列車(タクシー:15€,シャトル列車:4.5€)で行き、そのあとコリウールまで鉄道。
www.perpignan.cci.frを参照
村内の交通
徒歩
古くからのムーレ(Mouré)地区の通りは歩行者専用になっている。村の入口に大駐車場がある(7、8月は混雑のため車で村に入ることは避けた方がよい)。
村の地図についてはOffice de Tourisme(観光案内所)HPのPDF参照。
観光案内所Office de Tourisme
コリウール観光案内所(Office de Tourisme de Collioure)
place du 18 juin 66190 Collioure
04.68.82.15.47
04.68.82.46.29
contact@collioure.com
www.collioure.com
OPEN:
7月～8月 9:00-20:00 (日曜 10:00-18:00)
4～6月,9月 9:00-12:00/14:00-19:00 (日曜休み)
10～3月 9:00-12:00/14:00-18:00 (日曜休み)
役所情報
3 rue de la République 66190 Collioure
04.68.82.05.66
04.68.82.14.28
contact@collioure.net
www.collioure.net
OPEN:
月～金 8:00-12:00/14:00-18:00 (金曜は17:30まで)
