基本情報
観光情報
レストラン
ホテル
ショッピング
その他
カンカル基本情報
夏でも冬でも、とても快適に過ごせる村。昔からカキで有名。港は、カキの養殖棚が姿を現す干潮のときも、海面に没する満潮のときもとても美しい。中心部の広場は、歩行者専用道や商店の建ち並ぶ通りと同じように魅力的。
見どころは、港と数多くのレストランのテラス、港の後ろ側にある典型的ないくつかの通り、税関吏の小道(le sentier des douaniers)、モン・サン＝ミッシェル湾(la Baie du Mont-Saint-Michel)の眺め、グルアン岬(la Pointe du Grouin)のパノラマ。
そして、カキをはじめ貝やエビ・カニなどの盛り合わせを味わおう。グルメはこの村の大事な切り札の1つ！
2010年のイベント
7月-8月：港にて野外コンサート（毎週火曜日）
6月-9月：牡蠣の養殖場見学
7月22日、8月21日：子供向け古物市（おもちゃ）
10月31日：ラ・ルート・ドュ・ラム（La Route du Rhum：カンカル～ガデループ間のヨットレース）初日
歴史
545年頃、サン＝メアン(Saint-Méen)によって基礎が置かれた小さな村。はるか昔からカキで有名。大革命の前はカンカルのカキはフランス国王に納められていた。ヴェルサイユ宮殿の王の食卓には、ここから運ばれたカキが週に2回並んだ。
ウルの港(le port de la Houle)や裏通りでは、魚網を編んだり修理したりしていて、往年の市場町の雰囲気をいまだに感じることができる。・・・・
アクセス情報
Cancaleを訪れる
タクシー
カンカル
タクシー・ドゥ・ラ・ベ(Taxi de la Baie)
36, rue du Port
02.99.89.87.20
ambulancescancalaises@orange.fr
サン＝コロンブ(Saint-Coulomb)
タクシー・タクシー・デュ・ペイ・ドゥ・カンカル(du pays de Cancale)
どこへでもOK。日帰り旅行も可能。
参考料金:サン＝マロ(Saint-Malo)からカンカルまで15km、25€
06.15.19.31.55
contact@taxis-cancale.com
www.taxis-cancale.com
自動車
パリ(Paris)から400km、4時間30分
高速道路A13をルーアン(Rouen)経由でカン(Caen)へ。カンで外環状道路のスュド/アランソン/レンヌ(Sud/Alençon/Rennes)の標識に従い、出口9を出て高速道路A84に合流する。A84をそのまま進み、出口34のサン＝ブリュー/サン＝マロ/モン＝サン＝ミッシェル(Saint-Brieuc/Saint-Malo/Mont-St-Michel)で高速を降りる。国道N175、続いて国道N176を進み、県道D155を右折して、ドル＝ドゥ＝ブルターニュ/カンカル(Dol-de-Bretagne/Cancale)方面へ向かう。
リヨン(Lyon)から850km、9時間
高速道路A6をパリまで進む。パリからは、高速道路A13をルーアン(Rouen)経由でカン(Caen)へ。カンで外環状道路のスュド/アランソン/レンヌ(Sud/Alençon/Rennes)の標識に従い、出口9を出て高速道路A84に合流する。A84をそのまま進み、出口34のサン＝ブリュー/サン＝マロ/モン＝サン＝ミッシェル(Saint-Brieuc/Saint-Malo/Mont-St-Michel)で高速を降りる。国道N175、続いて国道N176を進み、右折して県道D155をドル＝ドゥ＝ブルターニュ/カンカル(Dol-de-Bretagne/Cancale)方面へ向かう。
レンヌ(Rennes)から72km、1時間
レンヌ(Rennes)を出て国道N137をサン＝マロ(Saint-Malo)方面へ向かい、シャトーヌフ＝ディル＝エ＝ヴィレーヌ(Châteauneuf-d'Ille-et-Vilaine)まで進む。シャトーヌフ＝ディル＝エ＝ヴィレーヌ/カンカル(Châteauneuf-d'Ille-et-Vilaine/Cancale)の標識に従って県道D74を右折し、ラ･グエスニエール/カンカル(La Gouesnière/Cancale)の標識に従って県道D76を進む。
鉄道
パリ(Paris)からサン・マロ(Saint-Malo)まで
1日に3本の直通TGV。
パリ(Paris)から
例1(パリ- サン＝マロ間TGV直通 + カンカルまで自動車 所要時間:3時間15分)月曜日～日曜日
10:00 パリ/モンパルナス駅(Gare Montparnasse)発
12:58 サン＝マロ(Saint-Malo)着
パリ(Paris)からレンヌ(Rennes)まで
1日16本のTGV
パリ(Paris)から
例2(パリ-レンヌ間TGV + レンヌ-サン＝マロ間電車 + カンカルまで自動車車 所要時間:3時間半)月曜日～土曜日
7:00 パリ/モンパルナス駅(Gare Montparnasse)発（日曜日：08 :05発）
9:08 レンヌ(Rennes)着
9:20 レンヌ(Rennes)発
10:10 サン＝マロ(Saint-Malo)着
時刻は参考時間。下記のサイトを参照のこと。
www.voyages-sncf.com
飛行機
パリ(Paris)、リヨン(Lyon)、マルセイユ(Marseille)、ニース(Nice)、モンペリエ(Montpellier)、トゥールーズ(Toulouse)、ボルドー(Bordeaux)、マンチェスター(Manchester)から、レンヌ(Rennes)空港への便がある。 レンヌ空港はレンヌの中心部から10分のところにあり、カンカルからは1時間10分(80km)の場所に位置する。
レンヌ空港(l'aéroport de Rennes)
www.rennes.aeroport.fr
ロンドン(Londres)から、ディナール/サン＝マロ(Dinard/Saint-Malo)空港に到着。ディナール/サン＝マロ(Dinard/Saint-Malo)空港はカンカルから30分(24km)の場所にある。
ディナール/サン＝マロ(Dinard/Saint-Malo)空港
www.saint-malo.cci.fr
タクシーとレンタカーは空港で利用可能。
村内の交通
徒歩
なるべく歩いて見てまわろう。自動車が役立つのはグルアン岬(la Pointe du Grouin)へ行くとき。
観光案内所Office de Tourisme
Office de Tourisme de Cancale
44 rue du Port 35260 Cancale
02.99.89.63.72
02.99.89.75.08
ot.cancale@wanadoo.fr
www.cancale-tourisme.fr
OPEN:
7月～8月
月～土曜: 9:00-19:00
日曜祝日: 9:30-13:00
-------------
その他の期間
毎日：9:00-13:00、14:40-18:00
-------------
ウルの港(le Port de la Houle)の案内所 « ラ・アル・ア・マレ(La Halle à Marée) »
OPEN:
7月～8月: 月曜日～土曜日10:00-12:00/16:00-19:00、日曜日：16:00-19:00
役所情報
48 rue du Port 35260 Cancale
02.99.89.60.15
02.99.89.84.01
mairie@ville-cancale.fr
