観光局公認サイトロゴ

オーヴェル=シュル=オワーズ
Auvers-sur-Oise

オーヴェル=シュル=オワーズ基本情報

パリ(Paris)から30km。
オーヴェル=シュル=オワーズの見どころは、何といってもゴッホの絵で誰もが一度は目にしたことがある有名な教会だろう。多くの印象派の画家が滞在したことでも有名で、ゴッホのほか、印象派の先駆者ドービニー(Daubigny)、ここで印象派に転向したセザンヌ(Cézanne)、あるいはピサロ(Pissarro)などがいる。彼らのほかにも、日本人を含む多くのアーティストがオーヴェルに居を構え、また通ってきた。
村には、ガシェ医師の家(la maison du Docteur Gachet)、画家ドービニーの自宅兼アトリエ(la maison-atelier Daubigny)、ドービニー美術館(le Musée Daubigny)、ゴッホが下宿していたことで有名なラヴー亭(Auberge Ravoux)、ゴッホとその弟のテオ(Théo)が埋葬されている墓地、教会、博物館となっているオーヴェル城(Château-musée)とその素晴らしい庭園など、多くの観光スポットがある。
また、村では数多くのアーティストたちが創作活動をおこなっているので、通りを歩けば、あちこちでアートギャラリーが目に入り、展覧会も頻繁に開催されているのがわかるだろう。静かで飾り気のない村、その古い通りを足にまかせて歩けば自ずと喜びがわいてくる。なかでもドービニー通り(rue de Daubigny)。また、オワーズ川の岸のそぞろ歩きも心地よい。5月になればアイリスが道端に咲き乱れる。

イベント
1月~4月:ドービニー美術館で展覧会が定期的に開催される。<版画のパノラマ>(Exposition temporaire au musée Daubigny) «Panorama de la gravure, de Daubigny à nos jours »
3月~4月:エクスポジション<影の地帯> 現代アートギャラリーにて。(Exposition «Zone d’ombre»)
4月: 漫画サロン(Salon de la bande dessinée)
5月 : ナイトミュージアム(La nuit des musées)オーヴェル城への入場無料(18:00-22:00) + ドービニー美術館(musée Daubigny)への入場無料(18:00-22:00)
5月27日~6月2日: 国際クラシック音楽祭(festival de musique classique de renommée internationale)
URLwww.festival-auvers.com/
6月初旬 : アトリエの開放と屋外展覧会(ouverture d'ateliers d'artistes et expositions en plein air dans la ville)
9月 : ヨーロッパ文化遺産の日(journées européennes du patrimoine)美術館、教会、歴史的建造物などの観光スポットが無料で見学できる。
2010年10月~11月:JAZZフェスティバル(festival de jazz)オーヴェルだけでなく、この地域の他の村でも行われる。
12月:クリスマスマーケット(marché de Noël)

歴史

オーヴェル=シュル=オワーズが発展したのは1633年、イタリアの銀行家であったリオニ(Lioni)がこの地に居を構えたのがきっかけ。1846年にはオーヴェル=シュル=オワーズとパリを結ぶ鉄道が開通し、多くの人々がこの村を訪れるようになった。その背景には、パリジャンの間で田舎暮らしが流行するようになったことがある。そして、シャルル=フランソワ・ドービニー(Charles-François Daubigny)は自分のアトリエ船を、この多くの画家を魅了した村の川岸に繋いだのだった。・・・・

アクセス情報

Auvers-sur-Oiseを訪れる


タクシー

オーヴェル・タクシー、ドミニク・ジャンティ(Auvers Taxi, Dominique Gentil)
電話06.09.11.47.05
タクシー・ル・ギエルム(Taxi Le Guillerm)
電話01.34.48.02.00
タクシー・ブロシエ(Taxi Blossier)
電話01.34.48.02.92
タクシー・ヴィダル(Taxi Vidal)
電話01.30.36.11.36


自動車

パリ(Paris)から30km、40分
北環状道路(périphérique Nord)、ポルト・ドゥ・クリシー(Porte de Clichy)からN315で、ジュヌヴィリエ(Gennevilliers)方面へ。ジュヌヴィリエでA15に乗り、アミアン(Amiens)/セルジー(Cergy)/ポントワーズ(Pontoise)方面へ約5km走行。そしてA115でカレ(Calais)方面へ約9km。その後N184でカレ方面へおよそ2km走りD928でオーヴェル=シュル=オワーズ方面へ。

リール(Lille)から242km、2時間40分
A1でパリ方向へおよそ91km走行し、その後A29でアミアン(Amiens)/ルーアン(Rouen)方向へ約42km。A16に乗り換えボーヴェ(Beauvais)/ポントワーズ(Pontoise)方面へ約89km走り、11番出口まで。その後D922でリラダン(L'Isle-Adam)、メリエル(Mériel)、メリー=シュル=オワーズ(Méry-sur-Oise)。メリー=シュル=オワーズで右折しオーヴェル=シュル=オワーズ方向へ。

リヨン(Lyon)から522km、5時間30分
A6でパリまで。北環状道路(périphérique Nord)、ポルト・ドゥ・クリシー(Porte de Clichy)からN315で、ジュヌヴィリエ(Gennevilliers)方面へ。ジュヌヴィリエでA15に乗り、アミアン(Amiens)/セルジー(Cergy)/ポントワーズ(Pontoise)方面へ約5km走行。そしてA115でカレ(Calais)方面へ約9km。その後N184でカレ方面へおよそ2km走りD928でオーヴェル=シュル=オワーズ方面へ。


鉄道

パリからオーヴェル=シュル=オワーズ

直通

4月上旬~11月1日(土,日祭日のみ):パリからオーヴェル=シュル=オワーズまで直通列車あり。所要時間30分。
行き:
9:56 パリ北駅 (Paris-Gare du Nord)発 ~ 10:28 オーヴェル=シュル=オワーズ(Auvers-sur-Oise)着
戻り:
18:15 オーヴェル=シュル=オワーズ(Auvers-sur-Oise)発 ~ 18:48 パリ北駅(Paris-Gare du Nord)着

最新の時刻表はこちらのサイトで確認。
www.transilien.com または www.voyages-sncf.com


乗り換え1回

鉄道の本数も多く、さまざまな行き方が可能。所要時間:約1時間。

パリ北駅(Paris-Gare du Nord)~ヴァルモンドワ駅(Gare de Valmondois) / ヴァルモンドワ駅~オーヴェル=シュル=オワーズ(Auvers-sur-Oise)
パリ北駅(Paris-Gare du Nord)~サン=トゥーアン=ロモーン(Saint-Ouen-L'aumône) / サン=トゥーアン=ロモーン~オーヴェル=シュル=オワーズ
パリ北駅(Paris-Gare du Nord)~ペルザン=ボ-モン(Persan-Beaumont) / ペルザン=ボーモン~オーヴェル=シュル=オワーズ(Auvers-sur-Oise)

パリ・サンラザール駅(Paris-Saint-Lazare)~ポントワーズ(Pontoise)/ ポントワーズ~オーヴェル=シュル=オワーズ(Auvers-sur-Oise)


飛行機

シャルル=ド=ゴール空港(Aéroport de Paris Charles-de-Gaulle)から

パリのシャルル=ド=ゴール空港(Charles-de-Gaulle)からオーヴェル=シュル=オワーズまでは39km、自動車で45分。
空港からオーヴェル=シュル・オワーズまで自動車で行くなら、空港でレンタカーが可能。N104でグッサンヴィル(Goussainville)方面へ走行し、モンスルト(Montsoult)、ヴィリエール=アダン(Villiers-Adam)を通過。D928でメリー=シュル=オワーズ(Méry-sur-Oise)を過ぎるとオーヴェル=シュル=オワーズに到着。
空港からオーヴェル=シュル=オワーズまで電車でアクセスするなら、RERでパリ北駅(Paris-Gare du Nord)まで行こう。

URLwww.aeroportsdeparis.fr

村内の交通



徒歩

オーヴェル=シュル=オワーズの村には、美しい通りがあり素敵な家々が並んでいる。ゆっくり歩いて村を巡ってみよう。

村の地図ダウンロード : http://www.auvers-sur-oise.com/cartoclient/index.php

観光案内所Office de Tourisme

オーヴェル=シュル=オワーズ観光案内所(Office de Tourisme d'Auvers-sur-Oise)

住所Manoir des Colombières, rue de la Sansonne 95430 Auvers-sur-Oise
電話01.30.36.10.06
FAX01.34.48.08.47
メールotsi.auvers@wanadoo.fr
URLwww.auvers-sur-oise.com

OPEN:
11月1日~5月31日 火曜~日曜 9:30-12:30/14:00-17:00(土曜・日曜・祭日は17:30まで)
4月1日~10月31日 火曜~日曜 9:30-12:30/14:00-18:00

役所情報

住所Rue du Général de Gaulle 95430 Auvers-sur-Oise
電話01.30.36.70.30
FAX01.30.36.15.66
メールcommunication@auvers-sur-oise.com
URLwww.auvers-sur-oise.com

OPEN:
火曜~金曜 8:30-12:00/13:30-16:45
月曜 13:30-16:45
土曜 8:30-12:00

ページトップにもどる